Объявление
   С 8 по 12 февраля 2016 года в связи с Праздником Весны Консульский отдел не работает.


Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2016.11.21-11.27)
2016/12/02

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Президент Казахстана выразил соболезнования председателю КНР в связи с многочисленными жертвами аварии на строящейся электростанции

Астана, 25 ноября /Синьхуа/ -- Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев выразил соболезнования председателю КНР Си Цзиньпину в связи с многочисленными жертвами аварии на строящейся электростанции. Об этом сегодня сообщает официальный сайт главы государства.

"Глава государства с глубокой скорбью воспринял печальное известие о многочисленных жертвах в результате аварии на строящейся электростанции в городском округе Фэнчэн провинции Цзянси", - говорится в телеграмме.

Н. Назарбаев от имени всех казахстанцев и от себя лично выразил соболезнование председателю КНР, семьям и близким погибших, а также пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим.

ПОЛИТИКА

●Визиты Си Цзиньпина укрепили сотрудничество в АТР и отношения между Китаем и Латинской Америкой -- глава МИД Китая

Пекин, 24 ноября /Синьхуа/ -- Государственные визиты председателя КНР Си Цзиньпина в Эквадор, Перу и Чили, а также его присутствие на 24-й неформальной встрече руководителей АТЭС способствовали развитию Азиатско-Тихоокеанского сотрудничества и китайско-латиноамериканских отношений, заявил министр иностранных дел КНР Ван И в четверг.

"Недельное турне, в ходе которого Си Цзиньпин встретился с зарубежными лидерами и представителями различных кругов трех стран, а также присутствовал на целом ряде двусторонних и многосторонних встреч и мероприятий, принесло впечатляющие результаты", -- отметил Ван И.

"На встрече АТЭС в Лиме Си Цзиньпин выдвинул ряд важных инициатив, придав импульс сотрудничеству в Азиатско-Тихоокеанском регионе и развитию мировой экономики", -- добавил Ван И.

По словам министра, председатель КНР на неформальной встрече лидеров АТЭС отметил, что экономическая глобализация -- это неизбежная тенденция, призывающая к продвижению торговой и инвестиционной либерализации и устранению барьеров, а также и к противодействию протекционизму во всех его формах и проявлениях.

Касательно процесса создания Азиатско-Тихоокеанской зоны свободной торговли /АТЗСТ/, который был запущен на встрече АТЭС 2014 года в Пекине, Си Цзиньпин призвал все стороны придерживаться повестки дня и принять более эффективные меры для создания АТЗСТ уже в ближайшее время.

Председатель КНР также подчеркнул роль АТЭС как пионера и лидера экономического сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в мире в целом, призвал членов АТЭС использовать АТР в качестве двигателя роста и прилагать усилия для строительства инновационной, динамичной, взаимосвязанной и инклюзивной мировой экономики.

"Предложения Си Цзиньпина, проявившие китайскую мудрость в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в мире, говорят о Китае как об ответственном крупном игроке и его ключевой роли в укреплении уверенности людей и поиске консенсуса", -- добавил глава МИД Китая.

"Выступая перед Конгрессом Перу, Си Цзиньпин комплексно изложил китайскую политику по Латинской Америке и призвал обе страны рассматривать свои отношения со стратегической высоты и с точки зрения долгосрочных перспектив", -- подчеркнул Ван И.

"Си Цзиньпин предложил Китаю и странам Латинской Америки и Карибского бассейна высоко держать знамя мирного развития и сотрудничества, стремиться к синергии стратегий развития, ускорить и модернизировать практическое сотрудничество и принести пользу народам. Его предложение указало путь к созданию Китаем и странами Латинской Америки сообщества с единой судьбой и открыло более широкие перспективы для развития китайско-латиноамериканских связей", -- сказал Ван И.

Ван И убежден, что присутствие Си Цзиньпина на церемонии закрытия Года культурных обменов Китая и Латинской Америки и Саммите лидеров СМИ Китая и Латинской Америки содействовало углублению культурного диалога и обменов СМИ.

Глава китайской дипломатии отметил, что Эквадор, Перу и Чили -- все они находятся на ключевом этапе развития и горят желанием укреплять связи с Китаем. Первый визит Си Цзиньпина в эти страны в качестве главы государства стал исторической вехой в китайско-латиноамериканских отношениях.

"Важный консенсус по углублению политического взаимодоверия и укрепления взаимовыгодного сотрудничества был достигнут Си Цзиньпином и лидерами трех латиноамериканских стран, он откроет новую страницу в двусторонних отношениях", -- заявил Ван И.

По словам министра, в ходе данного визита Си Цзиньпина китайско-эквадорские и китайско-чилийские отношения были повышены до уровня всестороннего стратегического партнерства, подав четкий сигнал о том, что соответствующие страны намерены усилить взаимодоверие и поддержку друг друга.

Далее Ван И отметил, что в текущем году отмечается 45-летие со дня установления дипотношений между Китаем и Перу. Главы двух государств обменялись визитами в течение трех месяцев, что подтвердило высокий уровень всестороннего стратегического партнерства.

Лидеры Китая и Перу также подписали межгосударственный дорожную карту сотрудничества в 2016-2021 годах в качестве отклика на обнародованное в сентябре этого года совместное заявление об усилении китайско-перуанского всеобъемлющего стратегического партнерства. Документ послужит программой действий и руководством по развитию двусторонних отношений и практического сотрудничества на следующем этапе.

●Ли Кэцян призвал к усилению усилий в области глобального здравоохранения

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян на церемонии открытия 9-й Глобальной конференции по укреплению здоровья, которая проходит в Шанхае 21-24 ноября, призвал развитые и развивающиеся страны объединить усилия для борьбы с болезнями и реагирования на экстренные ситуации в области здравоохранения.

Ли Кэцян отметил результаты в области здравоохранения, которые были достигнуты за 30 с лишним лет после проведения первой Глобальной конференции по укреплению здоровья в Канаде.

Вместе с тем он указал, что все еще сохраняются отдельные проблемы, в частности, дисбаланс в ресурсах, старение населения и миграция населения на фоне изменений климата и жизни человека.

●Лю Яньдун провела встречу с канцлером Германии Ангелой Меркель

Берлин, 26 ноября /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун в пятницу провела встречу с канцлером Германии Ангелой Меркель в резиденции главы германского правительства в Берлине.

Лю Яньдун отметила, что в настоящее время китайско-германские отношения непрерывно развиваются и идут в авангарде отношений между Китаем и европейскими странами. В этом году контакты на высоком уровне между странами особенно активны, что содействует двустороннему политическому взаимодоверию и деловому сотрудничеству. По ее словам, целью данного визита является участие в гамбургском саммите в рамках седьмого Китайско-европейского форума и в мероприятиях, посвященных закрытию Годов детско-юношеских обменов двух стран, а также содействие реализации важного консенсуса, достигнутого руководителями двух стран, и углубление двусторонних гуманитарных обменов и сотрудничества. Китайская сторона готова приложить совместные с германской стороной усилия по содействию скорейшему созданию высокоуровневого механизма гуманитарных обменов между странами, содействию обменам и сотрудничеству в области образования, науки и техники, культуры, спорта и футбола. Через несколько дней Германия станет очередным председателем "Группы двадцати", и китайская сторона готова оказать ей содействие в успешном проведении гамбургского саммита "Группы двадцати".

Ангела Меркель поздравила Китай с успешной организацией саммита "Группы двадцати" в Ханчжоу, и заявила, что она ожидает прибытия председателя КНР Си Цзиньпина в Германию для участия в саммите "Группы двадцати" в Гамбурге, намеченном на будущий год, а также выразила надежду на интенсификацию сотрудничества с китайской стороной для содействия успешному проведению саммита "Группы двадцати" в Гамбурге. Ангела Меркель также выразила удовлетворение реализацией консенсуса руководителей двух стран по укреплению сотрудничества в футболе, отметив, что германская сторона готова оказать всевозможную помощь Китаю в развитии футбола. В настоящее время, продолжала она, наблюдается хорошая тенденция развития германо-китайских отношений, стороны должны в дальнейшем укрепить детско-юношеские обмены, а также Германия поддерживает создание механизма гуманитарных обменов на высоком уровне.

До встречи Лю Яньдун и Ангела Меркель сфотографировались вместе с представителями двух стран, подписавших китайско-германское соглашение о сотрудничестве в футболе.

●Мэн Цзяньчжу встретился с замглавой администрации президента Беларуси В.Мицкевичем

Пекин, 25 ноября /Синьхуа/ -- Член Политбюро ЦК КПК, секретарь Политико-юридической комиссии ЦК КПК Мэн Цзяньчжу сегодня встретился здесь с заместителем главы администрации президента Беларуси Валерием Мицкевичем.

Мэн Цзяньчжу отметил, что благодаря усилиям лидеров Китая и Беларуси между странами были установлены всесторонние отношения стратегического партнерства, которые выстраиваются на основе сотрудничества на принципах взаимной выгоды и обоюдного выигрыша. Между странами установлены исключительно тесные отношения сотрудничества по таким направлениям, как торговля, экономика, наука, технологии, образование, культура, правоприменение и безопасность. Китай намерен совместно с Беларусью искренне углублять обмены в области управления на основе закона, изучать опыт друг друга, повышать уровень кооперации и постоянно углублять дружественные отношения между странами.

В свою очередь, В.Мицкевич выразил намерение углублять обмен и сотрудничество с Китаем в области управления на основе закона.

●Го Шэнкунь встретился с министром юстиции Таиланда

Пекин, 24 ноября /Синьхуа/ -- Член Госсовета, министр общественной безопасности КНР Го Шэнкунь сегодня здесь провел встречу с министром юстиции Таиланда Пхайбуном Кхумчая.

Го Шэнкунь выразил надежду, что стороны продолжат претворять в жизнь достигнутые лидерами двух государств важные договоренности, еще более укрепят сотрудничество по всему спектру вопросов правоприменения, особенно в борьбе с оборотом наркотиков и обеспечении безопасности и правопорядка в бассейне реки Меконг, будут реально охранять безопасность и стабильность двух стран и всего региона, а также непрерывно содействовать выводу на новые высоты всеобъемлющего стратегического сотрудничества между Китаем и Таиландом.

П.Кхумчая заявил о желании таиландской стороны углублять сотрудничество с Китаем в антинаркотической борьбе, добиваться новых результатов в двустороннем сотрудничестве по вопросам безопасности и правоприменения, вносить новый вклад в развитие таиландско-китайских отношений.

●Глава Госуправления КНР по делам религий призвал китайских мусульман решительно противостоять религиозному экстремизму

Пекин, 27 ноября /Синьхуа/ -- Глава Государственного управления КНР по делам религий Ван Цзоань заявил, что китайские мусульмане должны решительно противостоять религиозному экстремизму.

С таким заявлением чиновник выступил на 10-м Национальном конгрессе китайских мусульман, который открылся в субботу.

Ван Цзоань отметил, что развитие ислама в Китае должно происходить в соответствии со строительством социализма с китайской спецификой.

Следует уважать верования и традиции мусульман, но вмешательство религии в политику, осуществление правосудия и образование недопустимо, подчеркнул он.

Также он отметил, что активно поощряется использование китайских и национальных элементов при строительстве новых мечетей, вместо копирования иностранных архитектурных стилей.

Ван Цзоань высоко оценил работу, проделанную за последние пять лет Исламской ассоциацией Китая, и призвал ассоциацию к активным дружественным обменам с зарубежными странами.

ЭКОНОМИКА

●Ли Кэцян пообещал улучшить условия для иностранных инвесторов

24.11.2016 Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян заявил, что Китай создаст более оптимальную инвестиционную и рабочую среду для иностранных бизнесменов.

В ходе инспекции Шанхайской пилотной зоны свободной торговли 21-22 ноября Ли Кэцян сказал, что КНР продолжит реализацию политики открытости, политический курс на привлечение иностранных инвестиций останется неизменным.

Он подчеркнул, что Китай не только обладает огромным рынком, но и богат человеческими ресурсами.

●Китай и дальше будет активно участвовать в реализации программ двусторонней и многосторонней торговли -- Минкоммерции КНР

Пекин, 24 ноября /Синьхуа/ -- Несмотря на то, какова будет судьба соглашения о создании Транстихоокеанского партнерства /ТТП/, Китай и дальше будет активно участвовать в реализации программ двусторонней и многосторонней торговли. Об этом заявил в четверг представитель Министерства коммерции КНР Шэнь Даньян на пресс-конференции.

Новоизбранный президент США Дональд Трамп на днях обнародовал программу действий на первые 100 дней своего президентства, подчеркнув при этом готовность выступить с заявлением о намерениях США выйти из ТТП. Это, по мнению некоторых СМИ, будет способствовать продвижению процесса переговоров по соглашению о Всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве /ВРЭП/, в которых принимает участие Китай.

Шэнь Даньян отметил, что АСЕАН инициировала и играет ведущую роль на переговорах по ВРЭП. На настоящий момент состоялось уже 15 раундов переговоров, касающихся ВРЭП, а также четыре заседания на уровне министров торговли и экономики. Китай, уважая в полной мере центральное место АСЕАН, готов усилить взаимодействие с другими сторонами в обеспечении скорейшего завершения переговоров и внесения таким образом вклада в процесс экономической интеграции в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

По словам Шэнь Даньяна, несмотря на то, каковы будут судьбы ТТП и ВРЭП, Китай продолжит активно участвовать в осуществлении планов двусторонней и многосторонней торговли исходя из реалий страны и ситуации с развитием отечественных индустриальных отраслей.

Китай и дальше будет тесно сотрудничать с другими членами Всемирной торговой организации, постоянно повышать роль многосторонней системы торговли, создавать еще более свободную и комфортную атмосферу для развития глобальной торговли и совместно вносить вклад в содействие процессу региональной интеграции и росту мировой экономики, подчеркнул Шэнь Даньян.

●Китай и США начали диалог на высоком уровне по расширению экономического сотрудничества

Вашингтон, 23 ноября /Синьхуа/ -- Китай и США сегодня начали ежегодный диалог на высоком уровне по расширению сотрудничества между двумя крупнейшими мировыми экономиками, целью которого стала подготовка почвы для плавного перехода двусторонних связей в процессе смены президента в США.

"Во-первых, мы должны соответствующим образом подходить к расхождениям, обеспечивая плавный переход в экономических и торговых отношениях Китая и США к новой американской администрации", -- сказал вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян на открытии пленарного заседания 27-й сессии Китайско-американской совместной комиссии по делам торговли. Данная сессия является последним экономическим диалогом двух стран на высоком уровне при администрации Барака Обамы.

Во-вторых, стороны должны расширять сферы сотрудничества и достичь новых результатов в сферах перекрестных инвестиций, цифровой экономики и продовольственной безопасности, чтобы заложить прочный фундамент для экономических и торговых отношений Китая и США в следующем году и на более долгий срок, сообщил Ван Ян.

В-третьих, он призвал стороны к дальнейшему укреплению результатов данной комиссии и усилению ее роли в экономическом сотрудничестве, демонстрируя новый тип отношений Китая и США как крупных держав, характеризующийся отсутствием конфронтациии, бесконфликтностью, сотрудничеством на основе взаимного уважения и общего выигрыша.

Министр торговли США Пенни Прицкер сообщила, что Китайско-американская совместная комиссия по делам торговли в последние 3 года была "сосредоточена на созревших для сотрудничества сферах", оказала содействие наращиванию торговли и коммерции между двумя странами.

Торговый представитель США Майкл Фроман подчеркнул необходимость поддерживать устойчивость в отношениях США и Китая при сильных сдерживающих факторах популизма и протекционизма в мире.

Китайско-американская совместная комиссия по делам торговли /JCCT/ была создана в 1983 году и стала первым механизмом для экономического диалога Китая и США на высоком уровне. Она играет важную роль в китайско-американском экономическом сотрудничестве и занимается вопросами экономики и торговых трений.

●Китай занимает второе место в мире по прямым иностранным инвестициям

24 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 23 ноября Китайский центр изучения глобализации (CCG) опубликовал "Голубую книгу" глобализации китайских предприятий под названием "Доклад о глобализации китайских предприятий в 2016 году", в которой отмечается, что в 2015 году общий объем прямых иностранных инвестиций Китая достиг 145,67 млрд долларов США, страна заняла второе место в мире по объему денежных потоков. В то же время, китайские прямые иностранные инвестиции впервые превзошли привлечение иностранных инвестиций, Китай превратился в страну-экспортера капитала. Кроме того, в 2015 году 64% глобальных инвестиционных потоков были направлены в сферу услуг, что существенно повысило эффективность промышленного производства.

CCG полагает, что трансграничные слияния и поглощения стали основной формой зарубежных инвестиций для китайских предприятий. Начиная с 2006 года, число транснациональных закупок и поглощений китайскими предприятиями резко повысилось, в 2015 году был поставлен новый исторический рекорд - 498 случаев. Еще одним заметным явлением стало то, что в 2015 году зарубежные слияния и поглощения частными китайскими предприятиями были очень активными, их количество достигло 397, составив 53% от общего числа инвестиций в тот год, а сумма слияний и поглощений составила 396,319 млрд долларов США, что на 280% больше, чем за аналогичный период предыдущего года; в первую половину 2016 года насчитывалось более 290 слияний и поглощений частными компаниями за рубежом, на сумму 109,42 млрд долларов США, что составляет 64% и 36% соответственно.

CCG отмечает, что основными причинами слияний и поглощений китайскими предприятиями за рубежом является получение ресурсов, технологий, брендов и рыночных каналов сбыта.

По статистическим данным CCG, в 2015 году зарубежные инвестиции китайских предприятий были в основном сосредоточены в Азии, Европе и Северной Америке, эта доля составляла 30%, 29% и 25%.

С точки зрения распределения инвестиций по странам, китайские предприятия с неослабевающим энтузиазмом инвестируют в США, прямые инвестиции китайских предприятий в США впервые превысили инвестиции США в Китае. Как подчеркивается в "Голубой книге", в 2015 году насчитывалось более 129 случаев инвестирования китайскими предприятиями в США, общий объем инвестиций составил 48,267 млрд долларов США, прирост по сравнению с 2014 годом составил 24% и 94% соответственно. В первой половине 2016 года почти 20% китайских зарубежных инвестиций были направлены в США.

●В рамках международных транзитных поездов Китай--Европа ожидается открытие новой линии до Северной Европы

Чжэнчжоу, 24 ноября /Синьхуа/ -- Международные транзитные поезда Китай -- Европа в ближайшее время начнут ходить в Северную Европу. Об этом идет речь в соглашении о стратегическом сотрудничестве, заключенном на днях между Чжэнчжоуской компанией по освоению и строительству международных сухопутных портов и Корпорацией реформ и развития финского города Коувола.

Как стало известно сегодня в чжэнчжоуской компании, стороны, согласно соглашению, планируют открыть железнодорожный маршрут грузовых перевозок между Чжэнчжоу и Северной Европой. Корпорация реформ и развития г. Коувола, которая уже провела контакты с более чем 70 логистическими и торговыми компаниями Финляндии, в будущем будет использовать преимущества Чжэнчжоу для дальнейшего содействия китайско-финской торговле.

В настоящее время основная линия международных транзитных поездов Китай -- Европа соединяет Чжэнчжоу с германским городом Гамбург, проходя через территории Китая, Казахстана, России, Беларуси, Польши и Германии. Общая протяженность маршрута составляет 10214 километров.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●В Чэнду прошли успешные испытания подвесной железной дороги на новом источнике энергии

Чэнду, 21 ноября /Синьхуа/ -- В зоне экономического развития "Синань ханкунган" уезда Шуанлю городского округа Чэнду провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ сегодня прошли ходовые испытания поезда подвесной железной дороги, работающей на новом источнике энергии. Все полученнные показатели соответствовали проектным требованиям. Следующим шагом станет полная серия системных тестов, необходимых для определения технических стандартов и строительства пробной железнодорожной ветки.

●В Пекине введут новые стандарты оповещения о загрязнении воздуха

Пекин, 22 ноября /Синьхуа/ -- В китайской столице уже в этом году введут новые стандарты по оповещению населения о загрязнении воздуха и мерах реагирования на смог. Наивысший /"красный"/ уровень опасности в связи со смогом будут объявлять уже при индексе AQI в 500 пунктов. Об этом в понедельник сообщили местные власти.

Также экологи рекомендуют оповещать о "красном" уровне опасности, если сильный смог держится в Пекине 4 или более дней, а индекс AQI по крайней мере в 2 из этих дней превышает значение в 300 пунктов.

По данным Пекинского управления охраны окружающей среды, в столице насчитывается 5,7 млн автомобилей, ежегодно они выбрасывают в атмосферу 500 000 тонн загрязняющих веществ, а их "вклад" в концентрацию мелкодисперсных частиц PM 2,5 превышает 30 проц.

Поэтому одной из мер по реагированию на сильный смог станет ужесточение запретов на движение транспорта. Уже при "оранжевом" уровне /втором после "красного"/ на дорогах столицы будет запрещено находиться тяжелому транспорту: грузовым автомобилям, которые перевозят строительный мусор, песок и др. Выезд легковых автомобилей будет ограничиваться по конечным цифрам регистрационного номера. Запрет на движение не коснется электромобилей.

На производстве и в учебных заведениях, согласно новым правилам, предлагается применять более гибкие меры реагирования на смог. Так, при сильном загрязнении предлагается не полностью закрывать на время производство, а приостанавливать только те процессы, которые загрязняют окружающую среду. В школах занятия будут отменяться только по решению управлений образования города или района.

Помимо этого, власти Пекина готовы интегрировать систему оповещения о загрязнении воздуха со смежными районами -- городом Тяньцзинь и провинцией Хэбэй.

Новые правила вступают в силу 15 декабря нынешнего года.

В Китае используется четырехуровневая система оповещения о непогоде. Наивысший уровень опасности обозначается красным цветом, а остальные три /по мере снижения угрозы/ -- оранжевым, желтым и синим цветом.

Пекин опубликовал первую программу реагирования на смог в 2012 году. Документ сыграл эффективную роль в улучшении ситуации с загрязнением воздуха и защите здоровья населения, отметил Фан Ли, замначальника Пекинского управления охраны окружающей среды.

●Китай планирует отправить в космос в следующем году прямоходящего робота собственной разработки

Вы помните фильм "Гравитация", когда в космосе во время ремонта космического корабля произошёл несчастный случай, повлёкший за собой трагедию? Возможно, уже в следующем году человекоподобный прямоходящий робот, разработанный в Китае, отправится в космос вместе с космонавтами и будет выполнять задания в открытом космосе во избежание опасной ситуации, подобной той, что произошла в фильме.

Робот высотой 1,4 м и весом 45 кг был создан в результате 5-летнего сотрудничества Института Хэфу Университета электронной науки и техники /г.Чэнду/ и Шанхайского холдинга Хэфу. Робот умеет не только писать и махать руками, но и ходить как человек, таким образом позволяя Китаю стать третьей страной в мире, после США и Японии, создавшей двуногого прямоходящего робота.

Лю Шулян, инженер из Института Хэфу, объяснил, что робот имеет 38 суставов, 13 из них находятся в ногах. Для успешной имитации такого сложного процесса, как ходьба, команда разработчиков собрала большой объем данных о том, как ходит человек, и с помощью созданной ими же модели нейронной сети в конце концов удалось научить робота ходить подобно человеку.

Лю Шулян сказал, что для успешного запуска робота в космос, нужно еще провести ряд доработок, например, для работы в условиях невесомости нужно заменить материал, из которого сделана машина, также планируется внести изменения в его внутреннюю структуру. Как только роботы начнут сопровождать космонавтов, можно будет говорить о замене роботами людей при выходе в открытый космос, им можно будет поручать выполнять работу по сбору некоторых данных.

●В Китае разработали препарат против СПИДа длительного действия

24 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- По сообщению ИА "Синьхуа", вчера группа экспертов Главного государственного управления по контролю качества продуктов питания и медикаментов КНР прибыла первую больницу Пекина для клинической проверки и испытаний лекрарственного препарата нового поколения против СПИДа, разработанного в Китае. Это означает, что препарат вступил в последний этап перед вхождением на рынок, ожидается, что он станет первым в мире инъекционным препаратом против СПИДа столь длительного действия.

Препарат был разработан командой ученых во главе с профессором Се Дуном. С февраля 2014 года в 12 клинических центрах по всей стране началась третья стадия клинических испытаний.

"С точки зрения эффективности и безопасности, результативность нового препарата выше, чем препаратов второй линии, используемых в развитых странах, он менее токсичен и менее вреден для почек, вместо ежедневного приема препарата нужна будет одна инъекция в неделю, это большой прорыв в глобальных разработках лекарства против СПИДа", - сказал сотрудник государственного консультативного комитета по вопросам СПИДа, профессор У Хао.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●В Хайкоу стартовал диалог по сотрудничеству между Китаем и Центральной Азией

Хайкоу, 25 ноября /Синьхуа/ -- В пятницу в Хайкоу, административном центре провинции Хайнань /Южный Китай/, стартовал 2-й раунд диалога по сотрудничеству между Китаем и Центральной Азией.

Встреча проходит под лозунгом "Развивать дух Шелкового пути, содействовать сотрудничеству и общему выигрышу". В рамках диалога состоятся мероприятия, направленные на укрепление сотрудничества между Китаем и Центральной Азией в туристической и аграрной сферах.

В своем выступлении на открытии диалога заместитель председателя Китайского народного общества дружбы с заграницей Ху Сышэ отметил, что будучи платформой, созданной этим обществом для расширения практического сотрудничества Китая со странами Центральной Азии в различных областях, диалог будет способствовать формированию сообщества с общей судьбой на основе принципов взаимовыгоды и общего выигрыша.

Первый подобный диалог прошел в 2014 году в Ланьчжоу, административном центре провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/.

●Строительство солнечных электростанций к зимней Олимпиаде-2022 в Китае

Шицзячжуан, 26 ноября /Синьхуа/ -- В провинции Хэбэй /Северный Китай/ полным ходом идет сооружение солнечных электростанций, которые будут обеспечивать энергией олимпийский транспортный коридор для гостей зимних Игр-2022. Согласно концепции "устойчивого развития", принятой Комитетом по делам развития и реформ провинции Хэбэй, в рамках этого проекта планируется строительство 14 солнечных электростанций общей мощностью 1,405 млн кВт.

●В Шанхае официально открыт национальный нефтегазовый торговый центр

Шанхай, 26 ноября /Синьхуа/ -- В субботу в Шанхае официально открыт национальный нефтегазовый торговый центр.

На церемонии присутствовали руководители Государственного комитета по делам развития и реформ, администрации Шанхая, Государственного управления по делам энергетики, трех крупных нефтяных компаний страны и информационного агентства Синьхуа.

Как отметил мэр Шанхая Ян Сюн, официальное открытие центра -- одна из важных мер по ускорению маркетизации энергетической отрасли страны, которая способствует укреплению международной влиятельности Шанхая в качестве энергетического рынка, имеет важное значение для ускорения строительства в городе "четырех центров" /международный экономический, финансовый, торговый центр и международный центр судоходства/ и пилотной зоны свободной торговли.

Названный центр был введен в эксплуатацию в экспериментальном порядке в июле 2015 года. По предварительным подсчетам, объем односторонних сделок по природному газу превысит 15 млрд кубометров и составит около 8 проц от общего объема потребления природного газа в Китае.

Центр был учрежден в марте 2015 года в шанхайской зоне свободной торговли. У нее 10 акционеров: Китайская национальная нефтегазовая корпорация /CNPC/, Китайская нефтехимическая компания "Синопек", Китайская оффшорная нефтяная компания /CNOOC/, Сервис по предоставлению экономической информации при агентстве Синьхуа и ведущие в стране предприятия газоснабжения.

В настоящее время в центре осуществляются сделки по природному газу, нетрадиционному природному газу и сжиженному нефтегазу.

●Древние спортивные игры на городской стене" в Нанкине

Нанкин, 27 ноября /Синьхуа/ -- Мероприятие под названием "Древние спортивные игры на городской стене" состоялось сегодня на городской стене минского периода на берегу озера Сюаньуху в Нанкине /провинция Цзянсу, Восточный Китай/. Жители города приняли участие в традиционных спортивных состязаниях по метанию стрел в вазу, перетягиванию каната, стрельбе из лука, цуцзюй /древнекитайский футбол/ и мушэ /древнекитайский боулинг/. Игры были организованы с целью привлечения внимания горожан к деятельности по охране нанкинской городской стены.