Объявление
   С 8 по 12 февраля 2016 года в связи с Праздником Весны Консульский отдел не работает.


Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2016.08.22-08.28)
2016/08/31

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Гала-концерт в рамках мероприятия «Знакомство с Китаем в Казахстане» прошел в Астане

Вечером 26 августа в столице Казахстана Астане состоялось эстрадное шоу «Привязанность к Шелковому пути», на котором выступили мастера боевых искусств, тайцзицюаня, акробатики, пекинской оперы и других видов искусств из провинции Хэнань, Сычуань, города Чунцин и других регионов Поднебесной. Жители Астаны получили в подарок великолепный концерт, наполненный духом китайской культуры.

От начала и до конца полуторачасовое шоу сопровождалось аплодисментами. После спектакля более 1500 зрителей не хотели расходиться, и вызывали на бис мастеров из Китая продолжительными аплодисментами.

Горожанка Анна пришла на концерт с двумя детьми, она впервые увидела китайскую культурную программу, до сих пор невиданные и неслыханные виды традиционного искусства расширили ее кругозор, в особенности, самое большое впечатление на нее произвел танец «Фантазия Шелкового пути». Анна сказала: «Музыка не только красива, и полна настроения старины, но, самое главное—в ней есть глубокий скрытый смысл: у наших стран тесное сотрудничество в рамках инициативы экономического пояса Шелкового пути, и этот танец прекрасно показал историю и нынешнюю ситуацию в сфере дружественных обменов обеих стран. Если потом будет подобное мероприятие, я обязательно приведу на него своих детей!».

Мероприятие «Знакомство с Китаем в Казахстане» организовано совместно пресс-канцелярией Госсовета КНР, Посольством Китая в Казахстане, Генеральным консульством КНР в Алматы, Министерством иностранных дел Казахстана, городскими администрациями городов Астана и Алматы, а также при поддержке провинций Хэнань, Хубэй, Сычуань, и города центрального подчинения Чунцин.

●Фотовыставка и презентация китайского туризма прошли в Казахстане

29 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- В рамках мероприятия «Знакомство с Китаем в Казахстане» 26-го августа в Алматы состоялись фотовыставка и презентация по китайскому туризму.

На данной фотовыставке было представлено более 250 фотографий с красивыми природными пейзажами Сычуани, Чунцина, Хэнани, Хубэя и других мест, на которых запечатлена глубокая, долгая история, а также красочная, великолепная культура и развитие меняющегося каждый день общества. Выставка приоткрыла народу Казахстана дверь к пониманию Китая, узнаванию Китая, и к восприятию Китая. Переодетые в панд работники фотовыставки вызвали не меньший ажиотаж среди молодых людей, которые отталкивали друг друга, чтобы сфотографироваться с ними.

На презентации о китайском туризме представители индустрии туризма Казахстана и посетители системно ознакомились с красивыми пейзажами, культурой и обычаями, а также качественными туристическими ресурсами через довольно впечатляющие рекламные ролики, выступления мастеров особых искусств, и речи представителей соответствующих китайских провинций и муниципалитетов.

По словам заместителя директора Пресс-центра народного правительства провинции Сычуань Дай Гуанцзюя, как главного организатора мероприятия о туризме в рамках «Знакомство с Китаем в Казахстане», очаровательно наивный образ большой панды символизирует счастье, дружбу и мир. Поэтому он воспринимается народами мира как уникальный символ КНР. Лозунг данной презентации «В Сычуане есть не только панды» поможет посетителям узнать, что в Китае кроме панд есть еще также красивые природные пейзажи, хорошая экология, бурно развивающаяся социальная экономика, а также дружественное отношение ко всему миру.

●Власти Китая намерены укреплять добрососедские взаимоотношения и экономическое сотрудничество с Казахстаном.

От фиников до электронных микрочипов

Как мы уже рассказывали, группа казахстанских журналистов по приглашению пресс-канцелярии Госсовета КНР приняла участие в инфотуре «Прикоснись к Китаю». Всего за десять дней наша делегация посетила около 30 объектов, в том числе компании автопрома, строительные предприятия, научно-исследовательские центры. Так, в провинции Хэнань состоялись экскурсии на крупный молочный завод и компанию по производству замороженных полуфабрикатов. Особый интерес гостей вызвала ферма, где выращивают финики. Как выяснилось, в Китае эти фрукты культивируют уже несколько тысяч лет, а финиковое дерево считается символом дружбы.

По словам местных аграриев, финик полезен для здоровья, обладает омолаживающим свойством, в традиционной китайской медицине его называют «царем витаминов». В соседнем с нами Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР в последние годы значительно выросли площади посадок фиников. Как считают специалисты, в южных областях Казахстана, схожих по природно-климатическим условиям с северо-западным Китаем, можно наладить подобное производство. Китайские фермеры готовы оказать содействие в этом казахстанским коллегам.

К слову, провинция Хэнань считается местом зарождения китайской цивилизации. Здесь найдены древние городища возрастом от 5 до 7 тыс. лет. В местном историческом музее нам показали старинные каменные орудия земледельцев, музыкальные инструменты из кости, предметы быта и кухонную утварь из фарфора и железа. И даже копия зуба древнейшего человека, жившего на Земле 500 тыс. лет назад (!), хранится здесь.

После погружения в многовековую историю китайского народа мы отправились в соседнюю провинцию Хубэй, известную как крупный производитель электронной продукции. Здесь нас ознакомили с деятельностью компаний по производству оптико-волоконных сетей, микрочипов, цифрового оборудования. Состоялась также презентация «Оптической долины Китая», где разрабатываются новинки в сфере IT и облачных технологий, беспроводных систем связи. Продукция экспортируется по всему миру.

Мы осмотрели Smart home («умный дом»), в котором при помощи телефона или айпада можно управлять системами освещения, отопления, видеонаблюдения. Есть даже электронная примерочная: пользуясь ею, жильцы выбирают себе одежду, не выходя из дома. Нам презентовали также новейшие разработки местных инженеров – «дом на колесах» фирмы Yutong, ветрогенераторы и беспилотный автомобиль Changan Raeton, сумевший самостоятельно (без водителя) преодолеть 2 000 км (!) из Чунцина в Пекин. На базе одной из строительных компаний мы поднялись на крышу строящегося 120-этажного дома.

Удивляться было чему: все технологии, показанные нам, китайского производства. Большинство предприятий здесь государственные, работают эффективно, действуют строгий контроль качества и система стимулирования персонала. Как отметил начальник департамента пропаганды КПК города Чунцин Чжоу Бо, секрет экономического чуда Китая – в созидательном настрое его трудолюбивого народа, а также налаженной системе управления организационными процессами. Поднебесная, прослывшая «мировой фабрикой товаров», уверенно выходит на лидирующие позиции в мире по темпам роста промышленности, сельского хозяйства, медицины, образования, науки и технологий. В общем нам есть чему поучиться и что перенять у нашего восточного соседа…

Укрепляя стратегическое партнерство

В рамках инфотура состоялся ряд встреч казахстанских журналистов с местными чиновниками и бизнесменами. Так, представители провинций Хэнань, Хубэй, Сычуань и города Чунцин проявляют большой интерес к сотрудничеству с казахстанской стороной. По данным официальной статистики, двусторонний товарооборот в 2012 году достиг 25 млрд долларов, что в 100 раз превышает показатель 1992 года. На пространстве СНГ Казахстан – второй крупнейший торгово-экономический партнер Китая после России.

Расширяется взаимодействие и в гуманитарной сфере: сегодня в вузах Китая обучаются 16 тыс. казахстанских студентов. Руководители Уханьского университета, который мы также посетили, весьма горды тем, что в 1992 году этот вуз окончил Премьер-Министр РК Карим Масимов. Китайские журналисты устроили для нас экскурсии в редакции местных телерадиоканалов и газет. Они не только рассказывали о нюансах своей работы, но и активно освещали наш визит.

По словам заместителя генерального секретаря Народного правительства провинции Хэнань Вань Сюй, Казахстан динамично развивается и за годы независимости добился значительных успехов. Необходимо укрепить отношения стратегического партнерства в рамках создания Экономического пояса Шелкового пути. Примечательно, что китайцы интересуются казахстанской сельхозпродукцией и намерены ее импортировать. Однако из-за отдаленности центральных и восточных провинций КНР от РК наши товары известны пока лишь в Синьцзяне.

Между тем, как сообщило на днях информагентство «Синьхуа», первая группа китайских туристов (около 300 человек) прибыла из Урумчи в Алматы. Казахстан официально стал пунктом назначения для сферы китайского выездного туризма, что открывает новую главу в двустороннем сотрудничестве. Welcome to Kazakhstan!

Автор: Асет Калымов – Казахстанская правда

ПОЛИТИКА

●Председатель КНР Си Цзиньпин призвал к независимой разработке авиационных двигателей и газовых турбин

Пекин, 28 августа /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в воскресенье призвал к ускорению независимого исследования, развития и производства авиадвигателей и газовых турбин, чтобы повысить мощь авиационной промышленности Китая.

С таким призывом Си Цзиньпин выступил по случаю основания Китайской корпорации авиационного двигателестроения /Aero Engine Corporation of China/ в воскресенье в Пекине.

Создание корпорации -- это стратегический шаг, который будет способствовать укреплению национальной мощи, а также повышению способности вооруженных сил страны, отметил Си Цзиньпин в письменной директиве.

●Руководители Китая встретились с китайскими олимпийцами

Пекин, 25 августа /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин, премьер Госсовета КНР Ли Кэцзян, председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян, председатель ВК НПКСК Юй Чжэншэн и другие политические и партийные деятели Китая встретились сегодня в Доме народных собраний в Пекине с членами китайской делегации на XXXI Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро.

●Ли Кэцян встретился с председателем 71-й сессии ГА ООН П.Томсоном

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня встретился в государственной резиденции "Чжуннаньхай" с председателем 71-й сессии ГА ООН Питером Томсоном.

Ли Кэцян сказал, что ООН является наиболее всеобщей, представительной и авторитетной межправительственной международной организацией, китайская сторона поддерживает ее сильную роль в борьбе с глобальными угрозами и вызовами.

Ли Кэцян отметил, что в этом году исполняется 45 лет с восстановления законного статуса Китая в ООН. Китайская сторона будет неизменно поддерживать работу ООН, продвигать реализацию повестки устойчивого развития до 2030 года, еще лучше реализовывать взаимную выигрышность и общедоступность в глобальном масштабе.

П.Томсон отметил, что Китай является важной и влиятельной в мире страной, играющей важную роль в содействии международному миру и устойчивому развитию. ООН благодарит китайскую сторону за постоянную сильную поддержку, рассчитывает, что связи и сотрудничество с Китаем выйдут на новую высоту.

●Ван И провел переговоры с главой МИД Албании

Пекин, 25 августа /Синьхуа/ -- Министр иностранных дел КНР Ван И сегодня здесь провел переговоры с прибывшим в Китай с визитом главой МИД Албании Дитмиром Бушати.

По словам Ван И, китайская сторона намерена вместе с албанской стороной реализовать на практике важные договоренности лидеров двух государств, в полной мере задействовать механизмы сотрудничества во всех сферах, поощрять углубление и укрепление китайско-албанских отношений на благо народов двух стран.

●В Пекине состоялся третий китайско-японский политический диалог на высоком уровне

Пекин, 25 августа /Синьхуа/ -- В четверг в Пекине состоялся третий китайско-японский политический диалог на высоком уровне, на котором сопредседательствовали член Госсовета КНР Ян Цзечи и глава Бюро национальной безопасности Японии Сиотаро Яти.

Китайский политик отметил, что в настоящее время процесс улучшения китайско-японских отношений испытает помехи в связи с различными вопросами, особенно касающимися моря. Но такая ситуация не отвечает интересам двух сторон. Ян Цзечи выразил надежду, что действия Японии будут соответствуют словам, и Япония будет реально придерживаться позитивной и дружественной политики по отношению к Китаю, больше делать в направлении взаимной выгоды и меньше -- в направлении разногласий. Китай рассчитывает, что Япония создаст благоприятные условия для улучшения отношений двух стран.

Ян Цзечи сказал, что в 2017 году исполняется 45 лет с момента нормализации китайско-японских дипотношений, а в 2018 году будет отмечаться 40-я годовщина Китайско-японского договора о мире и дружбе. Китай рассчитывает, что стороны смогут воспользоваться шансом, продолжат соблюдать четыре китайско-японских политических документа и принципиальное соглашение из четырех пунктов, сохранят политические и дипломатические контакты, будут осторожно относиться к важным проблемам, усилят практическое сотрудничество, создадут благоприятную общественную основу для обеспечения стабильного развития китайско-японских отношений.

Ян Цзечи отметил, что саммит "Группы 20" пройдет в городе Ханчжоу. Совместное обеспечение Китаем и Японией успешного проведения саммита отвечает общим интересам всех сторон, в том числе Китая и Японии. Китай надеется, что Япония будет играть конструктивную роль в успешном проведении саммита.

Сиотаро Яти в свою очередь отметил, что Япония надеется на непрерывное улучшение и развитие отношений с Китаем. Япония уделяет большое внимание четырем китайско-японским политическим документам и принципиальному соглашению из четырех пунктов. Япония намерена в духе стратегической взаимной выгоды усилить контакты и диалог с Китаем, укрепить взаимодоверие, надлежащим образом решить проблемы в двусторонних отношениях, усилить практическое сотрудничество в финансах и защите окружающей среды, приложить усилия для продвижения японско-китайских отношений, отвечающих новой эпохе. Япония поддерживает успешное проведение Китаем саммита "Группы 20" в Ханчжоу.

●В Пекине состоялась первая рабочая встреча начальников морской полиции Китая и Вьетнама

Пекин, 27 августа /Синьхуа/ -- Заместитель министра общественной безопасности Китая, начальник Управления морской полиции Мэн Хунвэй и командующий силами морской полиции Вьетнама Нгуен Куанг Дам в пятницу в Пекине провели первую рабочую встречу, на которой обсудили вопросы сотрудничества в области законоисполнения на море.

Согласно достигнутым на встрече договоренностям, обе стороны будут проводить совместное патрулирование общей рыболовной зоны залива Бэйбу два раза в год, а также как можно раньше организуют взаимные дружественные визиты китайских и вьетнамских кораблей морской полиции.

Кроме того, согласно достигнутому консенсусу, вьетнамская сторона примет участие в курсах по улучшению навыков сотрудников охраны правопорядка на море, которые пройдут в Китае в 2017 году. В ходе совместного патрулирования обе стороны взаимно направят сотрудников на корабли друг друга для перенимания опыта.

●Япония не имеет права вмешиваться в споры вокруг Южно-Китайского моря -- МО КНР

Пекин, 25 августа /Синьхуа/ -- Официальный представитель Министерства обороны КНР У Цянь на состоявшейся сегодня очередной ведомственной пресс-конференции ответил на вопросы журналистов, в том числе по поводу попыток Японии направить силы самообороны для участия в акциях "свободы мореплавания" в Южно-Китайском море /ЮКМ/.

Комментируя возможность участия войск Японии в указанных акциях армии США, У Цянь отметил, что Китай решительно выступает против этого. Япония не является стороной, вовлеченной в ситуацию вокруг ЮКМ, и не имеет права вмешиваться в соответствующие споры. Китайская армия тверда в своей решимости и воле отстаивать национальный территориальный суверенитет и морские права и интересы. Китай будет решительно противодействовать любым угрозам и вызовам.

У Цянь также указал, что армия Китая предпримет все необходимые действия для защиты суверенитета, безопасности и морских прав и интересов Китая.

ЭКОНОМИКА

●Министр финансов КНР: Встречи накануне саммита G20 были плодотворными

Пекин, 28 августа /Синьхуа/ -- Министр финансов КНР Лоу Цзивэй сегодня сообщил, что состоявшиеся в этом году в преддверии предстоящего саммита G20 /"Группы 20"/ несколько раундов консультаций по вопросам финансов и монетарной политики принесли много результатов.

Лоу Цзивэй отметил, что представители финансовых органов и центральных банков стран G20 приняли решения по 9 приоритетным сферам, а также 48 основополагающим принципам структурных реформ. Он назвал достигнутый прогресс "вехой".

Участники консультаций впервые предложили использовать монетарные, финансовые и структурные реформы для содействия росту и стабилизации перспектив. Они также договорились продвигать реформирование Всемирного банка и Международного валютного фонда.

По словам Лоу Цзивэя, участники консультаций пообещали поощрять расширение инфраструктурных инвестиций многосторонними банками развития для укрепления глобальной взаимосвязанности.

●МИД КНР: на саммите G20 в Ханчжоу разработают план действий по содействию устойчивому и сбалансированному росту мировой экономики

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ -- На саммите "Группы 20" в китайском городе Ханчжоу будут приложены усилия для разработки плана действий, который призван практически стимулировать "мощный, устойчивый, сбалансированный и инклюзивный" рост мировой экономики. Об этом сообщил в пятницу официальный представитель МИД КНР Лу Кан на ежедневной ведомственной пресс-конференции.

В настоящее время в мире наблюдается волна торгового протекционизма, и в таких условиях многие страны рассчитывают на плодотворность ханчжоуского саммита "Группы 20" в области планирования мировой экономики.

Отвечая на просьбу журналистов прокомментировать китайскую позицию по этому вопросу, Лу Кан отметил, что борьба с торговым и инвестиционным протекционизмом и продвижение торгово-инвестиционного роста -- это те вопросы, которые вызывают озабоченность у разных стран, и общая позиция по этим вопросам находила отображение на всех предыдущих саммитах "Группы 20".

Ханчжоуский саммит, проинформировал Лу Кан, продолжит фокусировать внимание на вопросах международной торговли и инвестиций, будет в духе решительной борьбы с торгово-инвестиционным протекционизмом призывать разные страны укреплять взаимопонимание и расширять консенсусы через эффективное использование многостороннего механизма Всемирной торговой организации и двусторонних каналов экономических контактов.

Дипломат напомнил, что на недавнем заседании торговых министров "Группы 20" впервые была опубликована совместная декларация, в которой 20 самых главных экономик мира подтвердили общую позицию воздержания от торгового протекционизма.

На фоне того, как мировая экономика пять лет подряд развивалась с темпами роста ниже 3 проц, китайская сторона договорилась с другими сторонами прилагать совместные усилия для защиты открытой и безопасной глобальной экономической системы и осуществления инклюзивного роста мировой экономики, подчеркнул Лу Кан.

●Специальный репортаж: К предстоящему саммиту "Группы двадцати" в Ханчжоу

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ -- Через десять дней в китайском городе Ханчжоу откроется саммит "Группы двадцати". Мировые СМИ уделяют пристальное внимание этому ежегодному событию и многосторонним мероприятиям в рамках саммита.

Российское информационное агентство Sputnik отметило, что Китай и США намерены добиться ратификации Парижского соглашения по климату перед саммитом "Группы двадцати".

Ожидается, что объявление о ратификации соглашения будет сделано 2 сентября. Об этом сообщила газета "Саус Чайна морнинг пост" со ссылкой на своего источника.

Агентство Рейтер сообщило, что 130 инвесторов направили в среду послание руководителям "Группы двадцати", призвав их ратифицировать Парижское соглашение к концу 2016 года и форсировать усилия по отказу от ископаемого топлива.

Украинский вопрос стал еще одной темой, привлекающей интерес мировых СМИ.

Агентство Рейтер сообщило, что лидеры России, Германии и Франции договорились обсудить ситуацию в Украине на полях саммита "Группы двадцати".

Недавняя эскалация конфликта на востоке Украины, где официальный Киев ведет бои с антиправительственными силами, а также напряженная ситуация в Крыму, вызвали озабоченность, что хрупкое перемирие, достигнутое в феврале 2015 года, может разрушиться.

По сообщению Кремля, президент РФ Владимир Путин провел во вторник телефонный разговор с канцлером ФРГ Ангелой Меркель и президентом Франции Франсуа Олландом.

"Файнэншл таймс" сообщила в среду, что трейдеры железной рудой пристально следят за саммитом "Группы двадцати" и изучают его влияние на этот рынок, так как китайское правительство стремится гарантировать чистое небо перед этим мероприятием.

Аналитики Morgan Stanley предполагают, что саммит "Группы двадцати" может привести к сокращению объема производства стали на 3,3 млн тонн.

"Группа двадцати" является международной платформой для двадцати крупнейших мировых экономик. Она включает в себя Аргентину, Австралию, Бразилию, Канаду, Китай, Францию, Германию, Индию, Индонезию, Италию, Японию, РК, Мексику, Россию, Саудовскую Аравию, ЮАР, Турцию, Великобританию, США и ЕС.

●В июле рост прибыли промышленных предприятий Китая ускорился

Пекин, 28 августа /Синьхуа/ -- В июле 2016 года общая прибыль ведущих промышленных предприятий Китая, чьи годовые доходы от основной хозяйственной деятельности превышают 20 млн юаней, составила 523,01 млрд юаней, увеличившись на 11 процентов по сравнению с тем же месяцем прошлого года. Темпы ее роста оказались на 5,9 процентного пункта выше, чем в июне. Такие данные обнародовало в субботу Государственное статистическое управление КНР.

По анализу управления, на ускорение темпов роста прибыли промышленных предприятий в июле оказали влияние такие факторы, как ускорение роста продаж и снижения себестоимости продукции, подорожание металлургической продукции и других основных товаров, рост прибыли автомобильной промышленности и др.

●В Китае энергоблоки на возобновляемых источниках энергии производят 20 проц от общего объема электроэнергии

Пекин, 23 августа /Синьхуа/ -- Государственное управление по делам энергетики КНР сегодня опубликовало Доклад по оценке и мониторингу развития электроэнергетики на возобновляемых источниках энергии в Китае в 2015 году.

В докладе говорится, что к концу 2015 года мощность энергоблоков на возобновляемых источниках энергии составила 480 млн кВт, а выработка ими электроэнергии составила более 20 проц от общего объема произведенной электроэнергии.

В частности, гидроэлектрические станции мощностью 300 млн кВт вырабатывают 1,098 трлн киловатт-часов, что занимает 19,6 проц от общего объема произведенной электроэнергии в стране, ветроэнергетические мощности составляют 129 млн кВт и вырабатывают 186,3 млрд кВт/ч -- 3,3 проц об общего числа, станции на солнечных батареях мощностью 43,18 млн кВт производят 39,2 млрд кВт/ч -- 0,7 проц, мощность энергетических установок, использующих энергию биомассы, в Китае составляет 10,31 млн кВт, они вырабатывают электроэнергию в 52,7 млрд кВт/ч -- это 0,9 проц от всей произведенной в Китае электроэнергии.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●В китайских государственных зонах освоения высоких и новых технологий действует 1888 компаний-газелей

Тяньцзинь, 23 августа /Синьхуа/ -- В китайских государственных зонах освоения высоких и новых технологий насчитывается 1888 компаний-газелей, это 2,54 проц. от общего числа действующих в этих зонах предприятий. Об этом сообщил накануне в северокитайском городе Тяньцзинь руководитель Центра по развитию индустрии высоких технологий "Хоцзюй" /"Факел"/ при Министерстве науки и техники КНР Чжан Чжихун.

"Газелями" часто называют предприятия инновационного типа, отличающиеся динамичным развитием. По словам Чжан Чжихуна, указанные 1888 компаний-газелей расположены в 30 провинциях, автономных районах и городах центрального подчинения Китая. В частности, в Пекине и шести провинциях /Гуандун, Цзянсу, Хубэй, Хэнань и Хунань/ действует по 100 с лишим таких предприятий.

Чжан Чжихун отметил, что, будучи лидерами новых производств, новых моделей и новых видов бизнеса, предприятия-газели играют все более важную роль в реализации стратегии инновационного развития Китая, постепенно становясь новыми локомотивами индустрии высоких технологий страны.

По статистике, на настоящий момент в Китае насчитывается 146 государственных зон освоения высоких и новых технологий. В 2015 году доходы от хозяйственной деятельности этих зон составили 25,37 трлн юаней /1 долл США - 6,66 юаня/.

●В Китае разработан автономный необитаемый подводный мини-аппарат

Сиань, 25 августа /Синьхуа/ -- Северо-западный промышленный университет совместно с Сианьской акционерной компанией оборонной техники "Тяньхэ" разработали переносной автономный необитаемый подводный мини-аппарат /АНПА/ весом 50 кг, который на днях успешно прошел приемку Министерства науки и техники КНР.

Как стало известно корр. Синьхуа в университете, новая разработка рассматривается как прорыв Китая в области освоения АНПА, право интеллектуальной собственности на него полностью принадлежит Китаю. К настоящему времени университет подал заявки на патент 13 ключевых технологий изготовления мини-АНПА. Для серийного производства таких аппаратов уже создан специальный цех и лаборатория.

Автономный необитаемый подводный мини-аппарат будет использоваться в области морской разведки, освоения и обороны.

●Самая мощная китайская ракета-носитель "Чанчжэн-5" отправилась по морю к месту будущего запуска

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ -- Специальный отряд кораблей "Юаньван" с ракетой-носителем "Чанчжэн-5" на борту сегодня в первой половине дня отправился из порта Тяньцзинь в направлении космодрома Вэньчан, распложенного в южнокитайской островной провинции Хайнань. Согласно плану, первый полет "Чанчжэн-5" будет осуществлен до конца нынешнего года.

"Чанчжэн-5" /"Великий поход-5"/ -- самая мощная ракета-носитель нового поколения Китая. Она состоит из центрального блока диаметром 5 метров и четырех боковых ускорителей диаметром 3,35 метра каждый. Общая тяга при старте превышает 1000 тонн. Грузоподъемность "Чанчжэн-5" составляет 25 тонн при выходе на низкую околоземную орбиту и 14 тонн при выходе на переходную геостационарную орбиту.

Проект по разработке "Чанчжэн-5" был утвержден Госсоветом КНР в 2006 году.

●Судно "Сянъянхун-01" отправится в восточную часть Индийского океана для исследования воды

Циндао, 28 августа /Синьхуа/ -- Самое передовое в Китае научно-исследовательское судно "Сянъянхун-01" отправится в свое первое плавание в октябре, когда оно проведет комплексные исследования водных ресурсов в акваториях на юге восточной части Индийского океана. Как предполагается, экспедиция продлится 65-70 дней.

Как сообщил замдиректора Первого океанографического института Государственного океанологического управления /ГОУ/ Китая Вэй Цзэсюнь, во время плавания судно проведет исследования в области физической океанографии, морской метеорологии, пограничного слоя морской атмосферы, аэрологии, морской химии, морской оптики и др.

По словам главного ученого предстоящей экспедиции, замдиректора Центра морских и климатических исследований при Первом океанографическом институте ГОУ Лю Линя, участникам экспедиции предстоит изучить ряд вопросов и явлений, возникающих в переходный период между муссонами.

"Сянъянхун-01" было сдано в эксплуатацию Первому океанографическому институту ГОУ в восточнокитайском порту Циндао в июне этого года. Это судно неограниченного района плавания водоизмещением 4980 тонн. Оно достигает 99,8 метра в длину и 17,8 метра в ширину и работает на электроэнергии. Максимальная дальность его непрерывного плавания составляет 15 тысяч морских миль.

"Сянъянхун-01" оборудовано всем необходимым оборудованием для исследования воды, а также проведения атмосферного и глубоководного зондирования и разведки морского дна. Максимальная глубина зондирования на море составляет 10 тысяч метров.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●В провинции Юньнань для развития туризма учредили фонд объемом 5 млрд юаней

Куньмин, 24 августа /Синьхуа/ -- Хунхэ-Хани-Ийский автономный округ провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ и Пудунский банк развития Шанхая совместно учредили фонд объемом 5 млрд юаней /около 750 млн долл США/ для развития туристической отрасли этого округа. Об этом сообщили в окружном Комитете по развитию туризма.

Местные власти намерены популяризовать округ как среди отечественных, так и среди зарубежных туристов. Согласно трехлетнему плану действий по модернизации местной туристической сферы /2016-2018 гг./ в регионе планируется реализовать 183 туристических проекта с инвестициями на общую сумму 123,6 млрд юаней /около 18,6 млрд долл США/.

В первом полугодии текущего года в Хунхэском округе побывали 15,78 млн китайских и зарубежных туристов при увеличении на 10,56 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Доходы от туризма за полгода выросли на 20,23 проц. до 12,45 млрд юаней /около 1,87 млрд долл США/. Инвестиции в местную туристическую отрасль достигли 6,32 млрд юаней /около 950 млн долл США/, что составляет 63,2 проц. от годового плана.

Хунхэ-Хани-Ийский автономный округ интересен не только своей природой, но и уникальной культурой. Здесь проживает 10 коренных народов. Регион известен историческими деревнями, древними постройками, чайными плантациями, керамикой и изделиями из олова.

●На территории первого китайского монетного двора открылся музей

Шэньян, 25 августа /Синьхуа/ -- На территории Шэньянского монетного двора /пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/ на днях открылся музей по случаю 120-й годовщины создания предприятия. В музее, расположенном в старом здании в японском стиле, представлено множество экспонатов, включая серебряные и медные монеты, старые аппараты для штамповки и т.д.

●В Шэньяне открыли круглосуточный книжный магазин

Шэньян, 25 августа /Синьхуа/ -- На северо-востоке Китая в городе Шэньян /пров. Ляонин/ открылся первый круглосуточный книжный магазин. Брендом нового культурного пространства стал немецкий мыслитель и писатель Иаганн Вольфганг фон Гете.

Книжный магазин "Гете" расположился в здании с вековой историей на улице Сунь Ятсена. Среди других подобных магазинов его выделяет особая атмосфера, и во многом ее создают деревянные стеллажи, оббитые красным бархатом диваны, высокие окна и -- множество книг.

Кроме привычных полок с фолиантами здесь есть уютные уголки, где можно полистать понравившееся издание. Есть и отдельные комнаты, где дополнением к хорошей книге станет чашечка кофе или другого напитка.

Книжный занимает два этажа. Общая ее площадь достигает 500 кв. м. Кроме книг на китайском здесь можно приобрести оригинальные издания из-за рубежа на немецком, французском и других языках. Отдельная полка отведена под двуязычные издания афоризмов Гете. Владельцы магазина рассчитывают, что книжный станет площадкой встречи китайской и западной культуры.

"Сейчас книги чаще всего покупают в интернете, но я привела сюда сына, чтобы он прочувствовал, что такое настоящий книжный", -- отметила местная жительница.