Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2018.5.19-5.27)

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●11 проектов на 7 млрд долларов реализуют Китай и Казахстан

Астана, 24 мая /Синьхуа/ -- В Казахстане ведется строительство по 11 китайско-казахстанским проектам на общую сумму 7 млрд долларов США, шесть из них намерены запустить в текущем году. Об этом в среду в Астане сообщил министр по инвестициям и развитию Казахстана Женис Касымбек.

В настоящее время перечень совместных казахстанско-китайских инвестиционных проектов включает 51 проект на общую сумму 27,7 млрд долларов США. Уже сегодня реализованы 4 проекта на общую сумму 143 млн долларов США в Павлодарской, Костанайской и Северо-Казахстанской областях в сферах машиностроения, нефтеперерабатывающей, химической, пищевой промышленности и логистики", -- напомнил Ж. Касымбек на отчетной встрече с населением.

Совместные проекты будут реализованы практически во всех регионах Казахстана. Это проекты в области инфраструктуры, строительства, агропромышленного и горно-металлургических комплексов, машиностроения и химической промышленности.

Министр также добавил, что международный транзитный коридор "Западная Европа -- Западный Китай" доказал свою эффективность. Суммарный среднегодовой экономический эффект составляет свыше 190 млрд тенге /один доллар равен примерно 326 тенге/. При этом в 2,5 раза увеличены объемы грузоперевозок /33 млн тонн/ и транзита /900 тыс. тонн/, в два раза сократилось время в пути, снижено количество ДТП на 27 проц., в том числе смертность на 35 проц.

●Представители деловых кругов Китая и Казахстана обсудят в Пекине вопросы развития цифровизации

Пекин, 22 мая /Синьхуа/ -- Свыше 300 представителей деловых кругов Китая и Казахстана в начале июня соберутся в Пекине для обсуждения вопросов развития цифровизации и других вопросов двустороннего сотрудничества. Об этом сообщили в Китайском комитете содействия развитию международной торговли /ККСРМТ/.

Согласно информации, опубликованной на официальном сайте ведомства, открытие пятой сессии Китайско-казахстанского совета предпринимателей запланировано на 8 июня в китайской столице.

Цель проведения мероприятия заключается в усилении контактов между деловыми кругами двух стран и выявлении потенциала их торгово-инвестиционного сотрудничества.

Организатором мероприятия выступают ККСРМТ и суверенный фонд Казахстана АО "Самурук-Казына".

Кроме внедрения цифровых технологий, предприниматели из двух стран сделают акцент на таких отраслях взаимодействия, как транспорт, логистика, горное дело и др. Фонд "Самурук-Казына" ознакомит участников сессии с программой приватизации.

Китайско-казахстанский совет предпринимателей был учрежден в 2012 году в качестве первого механизма двустороннего делового сотрудничества между двумя странами.

Напомним, что Пекин впервые станет местом проведения сессии совета. На предыдущих мероприятиях, состоявшихся в период с 2013 по 2017 г. в Астане, присутствовали государственные и правительственные лидеры двух стран.

●В Алматы открылась 16-я Выставка китайских товаров в Казахстане

Алматы, 20 мая /Синьхуа/ -- 16-я Выставка китайских товаров в Казахстане открылась сегодня в городе Алматы. Свои товары представили около 220 компаний из более чем 10 провинций Китая. Общая площадь выставочных павильонов составляет 7000 кв м. Экспозиция разделена на следующие тематические секции: сельскохозяйственные технологии и оборудование; стройматериалы и электротехническая продукция; товары народного потребления и домашнего интерьера.

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин встретился с канцлером ФРГ

Пекин, 24 мая /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин 24 мая в Доме народных собраний провел встречу с канцлером ФРГ Ангелой Меркель.

Во время встречи Си Цзиньпин одобрил то, что Меркель уделяет повышенное внимание китайско-германским отношениям. Он отметил, что после установления в 2014 году всеобъемлющих отношений стратегического партнерства между Китаем и Германией двусторонние отношения получили значительное развитие, двустороннее сотрудничество достигло небывалой широты и глубины развития. Китайская сторона готова вместе с германской стороной прилагать совместные усилия по поднятию двусторонних отношений на новую высоту.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай и Германия должны служить образцами сотрудничества и обоюдного выигрыша, направлять развитие китайско-европейских отношений, стимулировать международные отношения нового типа и сотрудничать, преодолевая идеологические разногласия.

В этом должны заключаться направления совместных усилий обеих сторон по продвижению отношений между двумя странами на следующем этапе, отметил Си Цзиньпин.

По словам председателя КНР, обеим сторонам следует поддерживать тесные контакты на высоком уровне, укреплять высокоуровневое планирование двусторонних отношений, поощрять обмены и сотрудничество двух государств в различных областях и надлежащим образом использовать механизм диалога.

Китай приветствует Германию в использовании новых возможностей открытости в Китае, отметил Си Цзиньпин, призвав обе стороны в будущем активизировать сотрудничество в производственных сферах и совместно осваивать рынок третьей стороны.

"Мы готовы совместно с Германией продолжать стимулировать глобальное управление и мультилатерализм в многосторонних рамках и активизировать контакты и взаимодействие в продвижении решения острых и сложных вопросов", - сказал Си Цзиньпин.

Китайская сторона одобряет германскую сторону в поддержке инициативы "Пояса и пути" и приветствует активное участие немецких предприятий в ее реализации, отметил он.

Си Цзиньпин указал, что Китай всегда твердо поддерживает путь к интеграции, который самостоятельно выбирает Европа. Китай надеется, что в ЕС сохранится солидарность, стабильность, открытость и процветание. Китайская сторона желает совместно с Европой выступать за мультилатерализм, дать международному сообществу больше определенных, ожидаемых, повышающих веру в свои силы сведений для того, чтобы международная обстановка могла стабильно развиваться в пользу всех сторон.

А. Меркель одобрила оценки председателя Си Цзиньпина касательно двусторонних отношений. Китай - важный член международного сообщества и важный торговый партнер Германии. Отношения между Германией и Китаем вступили в новую эпоху. Германия рассчитывает на расширение торгово-инвестиционного сотрудничества с Китаем и двусторонних гуманитарных контактов.

По ее словам, Германия и Китай должны усилить координацию и контакты в международных делах, активизировать плодотворное сотрудничество в рамках Группы-20 и на других многосторонних площадках.

Стороны также обменялись мнениями по вопросам международной торговли и иранской ядерной проблемы.

●Си Цзиньпин встретился с экс-президентом Франции Ф. Олландом

Пекин, 25 мая /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня в государственной резиденции для почетных гостей Дяоюйтай в Пекине встретился с бывшим президентом Франции Франсуа Олландом.

Си Цзиньпин напомнил, что при президентстве Олланда он и Олланд успешно провели обмен визитами и совместно установили отношения китайско-французского всестороннего стратегического партнерства. "Я полон уверенности в перспективах отношений двух стран", - отметил Си Цзиньпин.

Он заверил, что Китай готов работать вместе с Францией над тем, чтобы укрепить стратегические консультации, сохранять приверженность мультилатерализму, совместно реагировать на глобальные вызовы, содействовать росту мировой экономики и торгово-инвестиционной либерализации и, таким образом, вносить активный вклад в защиту мирного, стабильного, открытого и толерантного международного порядка.

Олланд, в свою очередь, высоко оценил важную роль Китая под руководством председателя Си Цзиньпина в международных делах, особенно его важный вклад в достижение Парижского соглашения по климату. Он выразил удовлетворение в связи с продолжительным укреплением французско-китайского стратегического сотрудничества, считая, что это пойдет на пользу сохранению мультилатерализма и будет благоприятствовать решению международных и региональных проблем путем диалога и взаимодействия.

●Си Цзиньпин будет председательствовать на саммите ШОС в Циндао

Пекин, 28 мая /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин будет председательствовать на 18-м саммите Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/. Об этом объявил в понедельник член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И.

Саммит пройдет 9-10 июня в приморском городе Циндао восточнокитайской провинции Шаньдун, сообщил Ван И.

В саммите примут участие лидеры государств-членов и государств-наблюдателей ШОС, а также главы соответствующих международных организаций.

●Ли Кэцян и А. Меркель присутствовали на заседании Китайско-германской комиссии советников по экономическим вопросам

Пекин, 25 мая /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян и канцлер Германии Ангела Меркель в четверг приняли участие в заседании Китайско-германской комиссии советников по экономическим вопросам, а также провели обмены с участниками заседания.

Ряд китайских и германских предприятий, в том числе Государственная электросетевая корпорация Китая, корпорации Huawei и Geely, компании Siemens и BASF, выдвинули предложения по вопросам, касающимся международной торговой ситуации, инвестиционного климата, двунаправленной открытости, финансового сотрудничества и защиты прав интеллектуальной собственности.

Заслушав высказывания предпринимателей двух стран, Ли Кэцян и А. Меркель выступили с речами.

Ли Кэцян отметил, что сотрудничество между КНР и Германией носит взаимовыгодный и обоюдновыигрышный характер, принося благо народам двух государств, Европе и миру в целом.

По его словам, Китай и Германия несут ответственность за совместную защиту многосторонней торговой системы, основанной на правилах, решительное противодействие протекционизму и унилатерализму, либерализацию и упрощение процедур в области торговли и инвестиций, и должны продолжать вносить свой вклад в поддержание регионального и глобального процветания и стабильности.

Ли Кэцян сказал, что 40-летний процесс реформ и открытости в Китае представляет собой процесс продвижения реформ за счет расширения внешних связей страны. Он напомнил, что недавно на ежегодной конференции Боаоского азиатского форума - 2018 председатель КНР Си Цзиньпин объявил о новых мерах по расширению открытости Китая внешнему миру, одной из которых является создание еще более привлекательного инвестиционного климата.

Ли Кэцян подчеркнул, что двери открытости КНР внешнему миру распахнутся еще шире. Китай планирует расширить сферу деятельности зарубежных финансовых учреждений в стране, ослабить ограничения на долю акций, принадлежащих зарубежным инвесторам, в банковской и страховой отраслях и на фондовом рынке, а также значительно снизить таможенные пошлины на импорт автомобилей и части медикаментов.

Он выразил надежду, что немецкие предприятия используют свои преимущества и не упустят шанс, чтобы вывести взаимовыгодное и обоюдновыигрышное сотрудничество между двумя странами на еще более высокий уровень.

Ли Кэцян отметил, что открытость должна быть двунаправленной. Китай надеется, что Германия будет рассматривать китайские предприятия как равноправных и надежных партнеров, и создаст еще более справедливые и удобные условия для китайских инвесторов.

А. Меркель указала на благоприятную тенденцию взаимного инвестирования между двумя странами, отметив, что расширение взаимного инвестирования приносит пользу обеим сторонам. Она выразила надежду на то, что Германия и Китай обеспечат равные условия доступа для инвестиционной деятельности предприятий двух стран.

●Ли Кэцян заявил о важности экономической реструктуризации для высококачественного развития

Пекин, 25 мая /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в пятницу призвал приложить значительные усилия в экономической реструктуризации в целях поддержания устойчивого роста во время перехода экономики к высококачественному развитию.

На пленарном заседании Госсовета премьер отметил, что "Китаю необходимо следовать принципу добиваться прогресса при обеспечении стабильности и надлежащим образом управлять моментом, способами и интенсивностью проведения политики макроконтроля".

"Китай должен углублять реформы, фокусироваться на трансформации правительственных функций для того, чтобы способствовать жизнеспособности рынка", -- заявил Ли Кэцян.

"Неизменные усилия должны прилагаться в целях расширения открытости, чтобы позволить местным и зарубежным предприятиям честно конкурировать на китайском рынке", -- добавил премьер.

●Лю Хэ провел телефонную беседу с зампредседателя Еврокомиссии Ю. Катайненом

Пекин, 24 мая /Синьхуа/ -- Член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР, председатель китайской части на торгово-экономическом диалоге Китая и ЕС высокого уровня Лю Хэ провел телефонную беседу с заместителем председателя Европейской комиссии, сопредседателем диалога Юрки Катайненом. Стороны договорились как можно скорее провести 7-й торгово-экономический диалог Китая и ЕС высокого уровня. член Политбюро ЦК КПК, заместитель премьера Госсовета КНР

Лю Хэ заявил, что Китай намерен совместно с ЕС развивать долгосрочные, стабильные и взаимовыгодные торгово-экономические отношения, превратить торгово-экономический диалог Китая и ЕС на высоком уровне в важную платформу для непрерывного углубления двустороннего торгово-экономического практического сотрудничества.

Ю. Катайнен заявил, что ЕС придает большое значение развитию торгово-экономических отношений с Китаем и намерен совместно с китайской стороной защищать принципы свободной торговли и многосторонние торговые механизмы, содействовать выводу торгово-экономических отношений сторон на более высокий уровень.

●В Шэньчжэне прошел 2-й Форум политических партий Китай-СЕЛАК

Шэньчжэнь, 27 мая /Синьхуа/ -- Второй Форум политических партий Китая и СЕЛАК /Сообщество латиноамериканских и карибских государств/ состоялся 26-27 мая в Шэньчжэне на юге Китая.

В нем приняли участие более 80 представителей политических партий стран Латинской Америки и Карибского бассейна. Участники обсудили вопросы в рамках темы "Реформы, инновации и партийное строительство". На форуме было принято Заявление 2-го Форума политических партий Китай-СЕЛАК.

В заявлении говорится, что инициатива "Пояса и пути" является новой платформой для развития взаимовыгодного сотрудничества между Китаем и странами Латинской Америки, придает новые силы и открывает новые перспективы для этого развития. Стороны намерены активно содействовать сотрудничеству в области строительства инфраструктуры, торговли и инвестиций на благо народов двух стран, а также поощрять строительство китайско-латиноамериканского сообщества единой судьбы.

Согласно завлению, в 2019-2021 гг. Китай будет ежегодно приглашать на обучение и исследования более 200 представителей политических партий стран-членов китайско-латиноамериканского сообщества единой судьбы. Латиноамериканская сторона одобрила этот шаг и намерена активно содействовать его реализации.

Стороны выразили удовлетворение результатами прошедшего форума и выразили готовность сближать взаимодействие форума с соответствующими механизмами, продолжать внесение вклада в содействие равноправным, взаимовыгодным и направленным на совместное развитие всесторонним отношениям сотрудничества и партнерства между Китаем и странами Латинской Америки.

●На первом Форуме политических партий ШОС достигнуты консенсусы по четырем пунктам

Шэньчжэнь, 26 мая /Синьхуа/ -- В городе Шэньчжэнь провинции Гуандун /Южный Китай/ сегодня завершился первый Форум политических партий ШОС. Партии, принявшие участие в форуме, достигли консенсусы по четырем пунктам.

Во-первых, политические партии всех стран продолжат развитие "шанхайского духа", будут неизменно вести регион к устойчивому миру, продвигать совместное развитие и поддерживать цивилизационный обмен.

Во-вторых, политические партии всех стран выразили намерение играть лидирующую роль в политике, прилагать усилия для формирования сообщества единой судьбы ШОС.

В-третьих, политические партии заявили, что еще больше укрепят скоординированность действий, всеми силами поддержат многостороннее экономическое сотрудничество в рамках ШОС, продолжат усиливать сопряжение инициативы "Пояса и пути" и других инициатив сотрудничества со стратегиями развития всех стран.

В-четвертых, политические партии всех стран активно поддерживают придание Форуму политических партий ШОС характера механизма, увеличение количества возможностей и условий для межпартийного обмена и сотрудничества.

На форуме присутствовал и сделал основное выступление заведующий Отделом международных связей ЦК КПК Сун Тао. В форуме приняли участие около 200 китайских и зарубежных представителей свыше 30 политических партий из 18 стран, включая страны-члены ШОС, а также страны-наблюдатели и страны-партнеры по диалогу ШОС.

ЭКОНОМИКА

●Прибыль ведущих промышленных предприятий Китая в январе-апреле выросла на 15 процентов

Пекин, 27 мая /Синьхуа/ -- В первые четыре месяца текущего года прибыль ведущих промышленных предприятий Китая увеличилась на 15 проц. Об этом сообщило в воскресенье Государственное статистическое управление /ГСУ/ КНР.

По данным ГСУ, темпы роста прибыли промышленных предприятий страны с ежегодным доходом более 20 млн юаней /около 3,2 млн ам. долл/ в первом квартале составили 11,6 проц.

В январе-апреле суммарная прибыль ведущих промышленных предприятий Китая достигла 2,13 трлн юаней.

В апреле прибыль таких предприятий составила 576 млрд юаней с приростом на 21,9 процента по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года. Темпы роста показателя были на 18,8 процентного пункта выше по сравнению с предыдущим месяцем.

По словам статистика ГСУ Хэ Пина, быстрый рост прибыли промышленных предприятий связан с увеличением производства и продаж, а также повышением цен на промышленную продукцию.

Среди 41 охваченной обследованием отрасли в 29 был зафиксирован рост прибыли в первые четыре месяца против того же периода прошлого года.

В конце апреля коэффициент задолженности промышленных предприятий Китая составил 56,5 процента, что на 0,7 процентного пункта ниже, чем годом ранее.

●Из Урумчи в Европу с 2016 года отправились 1230 грузовых поездов

Урумчи, 27 мая /Синьхуа/ -- За два года после создания транспортного узла в являющемся административным центром Синьцзян-Уйгурского автономного района городе Урумчи по рейсам Китай-Европа из него отправились в общей сложности 1230 грузовых поездов.

Согласно сообщению местного железнодорожного ведомства, за этот год по рейсам Китай-Европа из Урумчи отправились 384 грузовых поезда, прирост год к году составил 92 проц.

На данный момент транспортный узел в Урумчи связан железнодорожными рейсами с 24 городами в 17 странах Европы и Центральной Азии.

●Прибыль госпредприятий Китая в первые месяца выросла на 18,4 проц.

Пекин, 26 мая /Синьхуа/ -- В первые 4 месяца 2018 года прибыль государственных предприятий Китая выросла на 18,4 проц. по сравнению с тем же периодом прошлого года. Об этом сообщило в пятницу Министерства финансов КНР.

Согласно опубликованным министерством данным, в январе-апреле совокупная сумма прибыли госпредприятий страны составила 1 трлн 5,49 млрд юаней /1 долл. США - 6,39 юаня /, в частности, прибыль госпредприятий центрального подчинения - 692,94 млрд юаней / рост на 19,1 проц./, местных госпредприятий - 312,55 млрд юаней /рост на 16,9 проц/.

В первые 4 месяца общие операционные доходы госпредприятий выросли на 9,7 проц. до 17,5 трлн юаней, одновременно их операционные расходы составили 16,83 трлн юаней с приростом на 9,2 проц.

Согласно данным, заметный рост прибыли был зафиксирован в сталелитейной, угольной и нефтехимической промышленности. При этом в цветной металлургии было отмечено значительное сокращение прибыли.

В конце апреля общая сумма активов госпредприятий Китая достигла 166,81 трлн юаней, повысившись на 9,9 проц. в годовом исчислении, при этом их долговые обязательства выросли на 9,2 проц. до 108,48 трлн юаней.

●Новый логистический центр железнодорожных перевозок в Наньнине

Наньнин, 24 мая /Синьхуа/ -- 11 мая в Наньнине, административном центре Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/, была введен в эксплуатацию новый логистический центр железнодорожных перевозок.

Этот современный комплексный логистический центр площадью около 3,8 кв км даст возможность еще эффективнее обслуживать инициативу по формированию "Пояса и Пути" и Южного транспортного канала.

В настоящее время здесь принимаются грузы 12 категорий и предоставляются услуги по перевозке и сортировке, хранению и доставке, упаковке и обработке, таможенному оформлению, коммерческим операциям, информационному обеспечению, электронной коммерции, финансовому лизингу.

●В январе-апреле объем ж/д грузоперевозок Китая вырос на 6,1 проц.

Пекин, 22 мая /Синьхуа/ -- В первые четыре месяца 2018 года в Китае был зафиксирован стабильный рост объема грузоперевозок по железным дорогам. Об этом свидетельствуют официальные данные, опубликованные во вторник.

По данным Государственного статистического управления КНР, за этот отрезок времени по железным дорогам Китая было перевезено 1,29 млрд тонн грузов, что на 6,1 проц. больше, чем годом ранее.

В частности, в апреле объем ж/д грузоперевозок достиг 305, 5 млн тонн при росте на 1,4 проц. в годовом выражении.

Объем ж/д грузоперевозок является одним из индикаторов экономической активности страны. Его стабильный рост сигнализирует о здоровом экономическом развитии.

Согласно данным Госстата, в январе-апреле этого года промышленное производство Китая выросло на 6,9 проц. в годовом исчислении. Рост показателя ускорился по сравнению с 6,8 проц. в январе-марте.

В то же время объем инвестиций в основные фонды в ж/д секторе в первые четыре месяца составил 141 млрд юаней /около 22,1 млрд долларов США/, что на 8,6 проц. меньше против показателя того же периода прошлого года.

●В прошлом году в Китае уверенно росли продажи сетевых минимаркетов

Пекин, 27 мая /Синьхуа/ -- В прошлом году в Китае был зарегистрирован стремительный рост количества сетевых минимаркетов и объема их продаж.

По данным доклада Китайской ассоциации сетевых магазинов и франшиз и консалтинговой компании Boston Consulting Group, в прошлом году в Китае насчитывалось порядка 106 тыс. сетевых минимаркетов при увеличении на 13 процентов в годовом выражении.

Общий объем их продаж в 2017 году превысил 190 млрд юаней /29,75 млрд долларов США/ и вырос на 23 процента по сравнению с предыдущим годом.

В докладе подчеркивается, что китайские сетевые минимаркеты сталкиваются с проблемой роста издержек и по-прежнему отстают от ведущих международных игроков по объему валовой прибыли.

Чтобы сократить себестоимость и повысить эффективность, китайские минимаркеты увеличивают инвестиции в новую розницу и логистические технологии, говорится в докладе.

Согласно другому докладу ассоциации, наибольший рост в секторе сетевых минимаркетов в прошлом году был зафиксирован в городе Чанша, административном центре провинции Хунань. За ним следуют Шэньчжэнь и Тайюань.

●Объем экспорта Китая в рамках электронной коммерции вырос в 2017 году

Пекин, 22 мая /Синьхуа/ -- В 2017 году объем экспорта Китая через платформы трансграничной электронной коммерции составил 6,3 трлн юаней /1 трлн долл США/, увеличившись на 14,5 проц. по сравнению с предыдущим годом. Об этом говорится в докладе Центра по изучению электронной коммерции.

По словам аналитика центра Чжан Чжоупина, экспорт Китая в рамках электронной коммерции играет ключевую роль в реструктуризации и оптимизации структуры торговли страны, его доля в общем объеме внешней торговли страны постепенно повышается.

Согласно докладу, в 2017 году объем экспорта в сегменте B2B /бизнес для бизнеса/ вырос на 13,3 проц. в годовом выражении до 5,1 трлн юаней. Объем экспорта в рамках розничной торговли через платформы трансграничной электронной коммерции составил 1,2 трлн юаней с приростом на 21,2 проц.

Быстрый рост трансграничной электронной торговли предоставляет малым и средним предприятиям возможности для участия в мировой торговле.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●40 лет политики реформ и открытости: достижения Китая в сферах науки и техники

Пекин, 24 мая /Синьхуа/ -- Процветание и сила науки и техники -- это процветание и сила государства и народа, научно-технические инновации -- важнейший фактор национального развития.

В течение 40 лет проведения в Китае политики реформ и открытости реформирование китайской науки и техники продвигалось вперед быстрым и верным шагом, структурная реформа превратила научно-техническую отрасль в "симфонический оркестр" с колоссальным потенциалом творчества и новаторства.

За последние годы такие масштабные научно-технические прорывы и достижения Китая, как радиотелескоп FAST и пилотируемый космический корабль "Шэньчжоу", спутник квантовой связи "Мо-цзы" и высокоскоростные железные дороги, система спутниковой навигации "Бэйдоу" и сверхпроизводительные суперкомпьютеры, неизменно приковывают к себе внимание всего мира.

●Китай намерен создать маглев со скоростью 200 км/ч к 2021 году

Чанша, 24 мая /Синьхуа/ -- Китай готов создать поезд на магнитной подушке со скоростью 200 км/ч к 2021 году. Об этом сообщило Чжучжоуское подразделение Китайской локомотивостроительной корпорации CRRC.

План по созданию маглева шестого поколения прошел отраслевую экспертизу, и в скором времени начнется его реализация, заявил председатель правления компании Чжоу Цинхэ.

Согласно намеченному графику, прототип нового маглева должен быть построен в 2019 году, а его тестовая эксплуатация будет завершена к 2021 году.

Только вчера в Китае успешно прошел испытание прототип маглева пятого поколения со скоростью 160 км/ч.

По сравнению с действующими маглевами со средней и низкой скоростью движения, эффективность тяги маглева пятого поколения повысилась на 10 процентов, а потребление энергии снизилось на 20 процентов.

Эксперты отметили, что успешная тестовая эксплуатация данного маглева заложила фундамент для разработки маглева шестого поколения с проектной скоростью движения 200 км/ч.

●В Китае изобрели новый материал, способный очищать воду под воздействием света

Шанхай, 25 мая /Синьхуа/ -- Китайские ученые создали новый материал, способный очищать загрязненную воду под воздействием света. Об этом сообщили информагентству Синьхуа в Шанхайском институте химии силикатов Академии наук Китая.

Материал представляет собой смесь графена и двуокиси титана. В частности, как рассказал научный руководитель института Хуан Фуцян, графен, благодаря трехмерной структуре, "схватывает грязь", а двуокись титана, будучи фотокатализатором, ускоряет процесс фотохимической деградации ядовитых органических веществ.

В течение месяца научные сотрудники института тестировали разработку на территории города Шанхай и провинций Аньхой и Цзянсу на востоке Китая. Согласно результатам испытаний, показатели качества воды в реках и озерах заметно повысились через недели две после размещения сетей с покрытием из нового материала.

Новый материал позволяет эффективно снижать концентрацию тяжелых металлов и может широко использоваться для очистки промышленных сточных вод, отметил Хуан Фуцян.

Материал уже начал производиться в промышленных масштабах.

●В Китае построят индустриальную базу по развитию QR-кодов

Пекин, 27 мая /Синьхуа/ -- Скоро в Китае появится первая в стране индустриальная база по развитию двухмерных штрихкодов /QR-кодов/, что связано со стремлением многих компаний использовать возможности, возникшие благодаря этой распространенной технологии.

Китайская торговая палата электронной промышленности /CECC/ подписала соглашения с экологическим курортом "Ляньхуашань" и северо-восточным подразделением Пекинской компании информационных технологий E-hualu по реализации соответствующего проекта в Чанчуне, административном центре северо-восточной китайской провинции Цзилинь.

Объем инвестиций в проект составит 3 млрд юаней /около 470 млн долл. США/, в его рамках будет создан центр хранения данных блю-рей, научно-исследовательские объекты, экспериментальная зона и бизнес-инкубатор.

QR-коды очень распространены в Китае, они делают жизнь гораздо удобнее, с их помощью в стране осуществляют мобильные платежи, берут на прокат велосипеды, обмениваются контактами и т. д.

Индустриальный комплекс сосредоточится на таких направлениях работы, как стандартизация, продажи, исследования и разработки, услуги с QR-кодом, и будет содействовать распространению китайской системы за рубежом, сообщил исполнительный директор Китайского центра регистрации и сертификации двухмерных штрихкодов Чжан Чао, добавив, что в будущем в стране планируется построить и другие подобные базы.

●Китайская компания представила новый радиочастотный чип для системы «Бэйдоу»

25 мая, «Жэньминь жибао» онлайн -- 23 мая компания Hi-Target Surveying Instrument Co., Ltd провела презентацию новой продукции. В презентации был показан самостоятельно исследованный и произведенный компанией радиочастотный чип "Хэнсин-1" для спутниковой системы навигации "Бэйдоу".

Сотрудник, занимавшийся научно-исследовательской работой, рассказал, что разработка нового чипа является крупным прорывом компании в исследовании чипов высокоточной навигации и позиционировании. Новый чип пригоден для всех номеров частотных каналов таких спутниковых навигационных систем, как китайская «Бэйдоу», американская GPS, европейская «Галилео» и российская ГЛОНАСС. Он также полностью совместим со всеми созвездиями навигационных спутников мира.

Применение высокоинтегрированного чипа "Хэнсин-1" вместо 8 импортных чипов на печатной плате не только помогает сэкономить стоимость, но и делает плату более миниатюрной, в результате чего данная плата может применяться в области беспилотных систем и т.д.

Серийное производство чипа "Хэнсин-1" планируется запустить во второй половине этого года. Об этом сообщил сайт «Хуаньцюван».

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●Синьцзян представил ряд элитных туристических маршрутов

Урумчи, 22 мая /Синьхуа/ -- В преддверии высокого туристического сезона Комиссия по развитию туризма Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/ вместе с ведомствами гражданской авиации и железной дороги разработали ряд элитных туристических маршрутов.

Синьцзянский аэропорт планирует в ближайшее время дополнительно открыть десять новых туристических маршрутов, включая Корла-Яркенд, Хотан-Чэнду, Урумчи-Канас и др.

При этом железнодорожные ресурсы будут играть важную роль в туризме в этом году. Будет представлен туристический продукт "Путешествие по Синьцзяну на поезде", а также серия железнодорожных турпродуктов, включая "Путешествие в Северный Синьцзян", "Путешествие в Южный Синьцзян", "Встреча с Дуньхуаном", "Знакомство с Центральной Азией" и "Новый Восток".

Десять автомобильных туристических маршрутов, в том числе в Северный Синьцзян, Южный Синьцзян, горы Тяньшань, Кашгар, Карамай, речную долину Или и др., позволят полностью удовлетворить спрос любителей самостоятельных путешествий на машине из всех районов страны, отметила директор Академии туризма автономного района Ян Чжаопин.

По словам секретаря партийной группы комиссии Хоу Ханьминь, Синьцзян будет укреплять сотрудничество в сфере туризма с другими индустриями и предоставлять больше туристических маршрутов и продуктов, чтобы сформировать собственное туристическое преимущество.

●В дворце Чусюгун Запретного города начала работу система освещения

25 мая, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в дворце Чусюгун Запретного города в Пекине зажглись 40 источников холодного света. Посетителям больше не нужно прилагать столько усилий, чтобы разглядеть через стекло внутреннее убранство дворца.

Дворец Чусюгун, один из шести западных дворцов Запретного города, был построен при Минской династии. Жена императора Цзяцина одно время жила здесь. Здесь также жила императрица Цыси, когда она была ещё наложницей и далее, когда управляла страной. По случаю своего 50-летия Цыси сделала ремонт дворца Чусюгун. На ремонтные работы было потрачено 630 тыс. лянов серебра.

В процессе разработки системы освещения несколько отделов Музея Гугун и профессиональные команды по дизайну освещения провели ряд исследований и демонстраций на месте, в итоге разработали четкие принципы освещения и реализовали концепцию "видеть только свет вместо ламп".

После первого зажигания огней в шести павильонах Запретного города в 2016 году, Музей Гугун второй раз применил систему освещения в дворце Чусюгун для улучшения эффекта посещения. Директор Музея Гугун Шань Цзисян отметил, что в будущем во всем Запретном городе будут установлены такие же системы освещения. Об этом сообщил сайт «Хуаньцюван».

●В рамках Шанхайского международного кинофестиваля пройдет Неделя "Пояса и пути"

Пекин, 26 мая /Синьхуа/ -- В рамках предстоящего Шанхайского международного кинофестиваля /ШМКФ/ пройдет Неделя "Пояса и пути" в целях усиления сотрудничества в сфере кинематографии среди стран, присоединившихся к инициативе "Пояс и путь".

Организаторы примерно 30 кинофестивалей, проходящих в этих странах, намерены сформировать коалицию, в состав которой войдут, в частности, Каирский международный кинофестиваль, Таллинский кинофестиваль "Темные ночи" и Малазийский международный кинофестиваль, говорится в пресс-релизе, распространенном организаторами ШМКФ ранее на этой неделе.

В рамках коалиции эти кинофестивали планируют делиться информацией, рекомендовать фильмы, приглашать режиссеров и реализовывать совместные проекты.

ШМКФ-2018 пройдет с 16 по 25 июня.

Китайский режиссер и артист Цзян Вэнь будет председательствовать в жюри главной премии предстоящего кинофестиваля. В состав жюри входят 7 человек.

Жюри конкурсной программы за лучший документальный фильм будет возглавлять финский режиссер, кинематографист, сценарист и продюсер Пирьо Хонкасало. Жюри конкурсной программы за лучший мультфильм будет возглавлять французский режиссер Жак-Реми Жирер.

●Археологи Китая намерены воссоздать мавзолей императора Циньшихуана в цифровой форме

Сиань, 25 мая /Синьхуа/ -- Музей мавзолея императора Циньшихуана заявил о готовности использовать цифровые технологии для исследования знаменитой терракотовой армии, сопровождающей Циньшихуана в загробном мире, а в будущем воссоздать в цифровой форме весь погребальный комплекс первого китайского императора /259-210 гг. до нашей эры/.

В целях осуществления этого крупного техноемкого проекта Музей мавзолея императора Циньшихуана в сотрудничестве с Северо-Западным университетом создали совместную лабораторию по виртуальной археологии.

Как сообщил директор отдела по археологической работе музея Чжан Вэйсин, в рамках проекта будет поэтапно выполнено создание 3D-изображений глиняных фигур воинов и боевых коней, находящихся в погребальных ямах под номерами 1, 2 и 3 общей площадью в 20 тыс. кв. м. Помимо этого, будут совершены сбор географическо-пространственных данных и панорамная съемка заповедника вокруг кургана с возможной усыпальницей правителя площадью 56 кв. км.

Циньшихуан, завоевавший и объединивший жесткой рукой разрозненные враждующие царства, вошел в историю как правитель первого централизованного китайского государства. Его нераскопанная до сих пор усыпальница в пригороде Сианя провинции Шэньси /Северо-Западный Китай/ считается самым крупным подземным мавзолеем в мире. "Терракотовая армия Циньшихуана", состоящая из тысяч глиняных фигур воинов и коней, выполненных в натуральную величину, была обнаружена в 1974 году.

реконмендовать другому
  печать