Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2018.6.4-6.10)

КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Казахстана Н.Назарбаевым

Пекин, 7 июня /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел переговоры в Доме народных собраний с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым. Стороны договорились об укреплении традиционной дружбы между Китаем и Казахстаном и о направлении совместных усилий на продвижение национального возрождения.

Си Цзиньпин указал, что Казахстан -- важная страна-сосед Китая и пользующаяся влиянием крупная региональная держава. Отношения между Китаем и Казахстаном уже стали образцом дружественных отношений между соседними странами. Китай намерен совместно с Казахстаном углублять сотрудничество по таким направлениям, как борьба с "тремя силами зла" /терроризм, экстремизм и сепаратизм/, уплотнять контакты и координацию позиций по международным и региональным делам.

Глава КНР подчеркнул, что 5 лет назад он совершил свой первый визит в Казахстан, в рамках которого в присутствии Н.Назарбаева впервые выступил с инициативой построения Экономического пояса Шелкового пути в Назарбаев Университете. За прошедшие 5 лет инициатива "Пояс и Путь" нашла позитивный отклик у международного сообщества и уже стала важной практикой продвижения создания сообщества с единой судьбой для всего человечества. Китай и Казахстан должны реализовывать надлежащим образом сотрудничество и планирование по стыковке формирования Экономического пояса Шелкового пути с новой экономической политикой Казахстана "Светлый путь", продвигать сотрудничество по таким направлениям, как производственные мощности, инвестиции, экономика, торговля и энергоресурсы. Китай нацелен на совместное усиление с Казахстаном координации позиций и постоянное продвижение на новый уровень кооперации по всем направлениям в рамках ШОС, а также на повышение уровня сотрудничества в рамках Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии /СВМДА/.

В свою очередь, Н.Назарбаев отметил, что Китай -- дружественный сосед и важный партнер по сотрудничеству Казахстана. Казахстан исключительно ценит традиционную дружбу с Китаем и благодарит Китай за оказываемую стране в течение продолжительного времени значительную поддержку. Казахстан поддерживает дело социализма с китайской спецификой в новую эпоху и уверен в том, что успех этой концепции отвечает интересам Казахстана. Казахстан неизменно придерживается политики одного Китая и решительно борется против "трех сил зла". Страна намерена продолжать совместно с Китаем оказание взаимной поддержки по международным делам и уплотнять контакты и координацию позиций в рамках ШОС и СВМДА. Инициатива построения Экономического пояса Шелкового пути, с которой Си Цзиньпин 5 лет назад выступил в Казахстане, будет приносить пользу странам региона. Казахстан намерен усиливать стыковку между новой экономической политикой "Светлый путь" и проектом построения "Пояса и Пути", а также углублять сотрудничество между Казахстаном и Китаем по всем направлениям.

После переговоров Си Цзиньпин и Н.Назарбаев подписали Совместное заявление КНР и Республики Казахстан, а также присутствовали при подписании соответствующих документов о двустороннем сотрудничестве.

●Ли Кэцян встретился с президентом Казахстана Н. Назарбаевым

Пекин, 7 июня /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня в государственной резиденции "Дяоюйтай" провел встречу с прибывшим в Китай с государственным визитом и для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ в Циндао президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым.

Ли Кэцян заявил, что Китай придает большое значение развитию отношений и сотрудничества с Казахстаном, намерен совместно продолжать усиливать двусторонние отношения и всестороннее сотрудничество, укреплять сопряжение инициативы "Пояс и путь" со стратегией развития Казахстана "Светлый путь", а также реализовывать принцип взаимной выгоды и общего выигрыша.

Ли Кэцян отметил, что в последние годы сотрудничество Китая и Казахстана добилось ряда новаторских результатов, в особенности, успешным стало глубокое продвижение сотрудничества в области производственных мощностей. Китай надеется, что стороны продолжат укреплять сотрудничество в области строительства инфраструктуры, энергетики, ресурсов и других сферах производственных возможностей, расширять взаимодействие в области торговли сельхозтоварами и финансов, совместно поощрять содействие торговым инвестициям и гуманитарным контактам, стимулировать повышение качества производственной сферы двух стран, усиливать взаимодействие и координацию в рамках ШОС.

Н. Назарбаев заявил, что Казахстан придает большое значение отношениям с Китаем. Казахстан является важным партнером по строительству "Пояса и пути", намерен усиливать сопряжение стратегий развития с Китаем и стимулировать практическое сотрудничество в области промышленности, инвестиций, инноваций, сельского хозяйства, энергетики и финансов, тесно взаимодействовать по международным и региональным вопросам, придерживаться "Шанхайского духа" и совместно поощрять стабильность и развитие региона, отметил он.

●Ли Чжаньшу встретился с президентом Казахстана

Пекин, 8 июня /Синьхуа/ -- Председатель Постоянного комитета ВСНП Ли Чжаньшу в пятницу в Доме народных собраний встретился с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым.

Во время встречи Ли Чжаньшу отметил, что в последние годы большие успехи были достигнуты в совместном строительстве "Пояса и пути", в котором принимают участие Китай и Казахстан. В дальнейшем обе стороны должны укрепить сопряжение ключевых стратегий развития, углубить сотрудничество в различных областях.

Он также отметил необходимость сохранить тесные контакты между законодательными органами двух стран, углубить обмен опытом в сфере управления государством в целях содействия непрерывному развитию двусторонних отношений на более высоком уровне.

Н. Назарбаев в свою очередь выразил готовность укрепить сотрудничество с Китаем в рамках "Пояса и пути", поддерживать борьбу против "трех сил зла" /терроризм, сепаратизм и экстремизм/, а также поддерживать обмены между законодательными органами двух стран.

●Казахстан осенью поставит первую партию соевых бобов в Китай

Астана, 5 июня /Синьхуа/ -- Северо-Казахстанская область Казахстана осенью готова поставить 100 тонн соевых бобов в Китай. Об этом сегодня сообщила пресс-служба главы администрации региона.

"В целом планируется поставка в Китай 150 тыс. тонн масличной продукции. Дальше будем увеличивать объемы. К зиме заключим контракты и выберем лучшие хозяйства, которые производят хорошую и экологическую продукцию", -- сказал глава администрации Северо-Казахстанской области Кумар Аксакалов на встрече с делегацией из КНР во главе с заместителем начальника Государственного управления продовольствия и материальных резервов Китая Цзэн Лиин

Сейчас регион производит 30 проц. зерна и 40 проц. масличных культур в Казахстане. Экологически чистая продукция имеет большой потенциал для экспорта.

"По дороге на встречу мы просмотрели всю территорию Северо-Казахстанской области, очень заметно, что именно здесь имеются огромные плодородные земли. Мы готовы импортировать в Китай соевые бобы и жмых, выращенные на богатой земле Северного Казахстана. Сейчас Китай импортирует соевые бобы из Аргентины и Бразилии. Поэтому для нас импорт североказахстанской продукции будет самым оптимальным вариантом", -- отметила Цзэн Лиин.

Северо-Казахстанская область сейчас успешно сотрудничает с такими провинциями Китая, как Хубэй, Шаньси и Шаньдун. В регионе открываются совместные предприятия Китая и Казахстана. Одно из них -- крупнейший завод в Казахстане по переработке масличных культур "Тайынша Май". Он был запущен совместно с компанией "Айцзю".

●Справка: Китайско-казахстанский фильм "Композитор"

Пекин, 8 июня /Синьхуа/ -- В четверг председатель КНР Си Цзиньпин и прибывший с визитом президент Казахстана Нурсултан Назарбаев встретились с творческой группой первого фильма совместного производства КНР и Казахстана "Композитор". Главы двух государств также вместе посмотрели трейлер к фильму.

Фильм "Композитор" повествует о глубокой дружбе китайского композитора Сянь Синхая с казахстанским композитором Бакытжаном Байкадамовым в годы войны.

Как заявил генеральный продюсер кинокартины Шэнь Цзянь, источником вдохновения для съемочной группы послужила речь председателя КНР Си Цзиньпина в Назарбаев университете.

"После начала Великой Отечественной войны в 1941 году знаменитый китайский композитор Сянь Синхай приехал в Алматы. Он жил одиноко, в болезнях и бедности, пока казахстанский композитор Байкадамов не окружил его домашним теплом. В Алматы Сянь Синхай создал такие известные произведения, как "Национальное освобождение", "Священная война" и "Вся река стала красной". Он также написал симфоническую поэму "Амангельды", посвященную народному герою Казахстана Амангельды Иманову. Она вдохновляла людей на борьбу с фашизмом и была тепло принята казахстанцами", -- такую историю поведал Си Цзиньпин, выступая в Назарбаев университете в 2013 году.

8 июня 2017 года во время визита Си Цзиньпина в Казахстан в присутствии глав двух государств был подписан Китайско-казахстанский договор о сотрудничестве в создании кинофильмов. "Композитор" стал первым плодом соглашения. Это первый фильм совместного производства КНР и Казазхстана, а также важный проект культурно-гуманитарного сотрудничества двух стран в рамках инициативы "Пояс и путь".

История Сянь Синхая и Бакытжана Байкадамова подобна чистой жемчужине в реке китайско-казахстанской дружбы. Чтобы почтить память известного китайского композитора администрация Алматы назвала в его честь улицу неподалеку от дома Байкадамова и установила памятник. На обелиске выгравирована краткая биография Сянь Синхая на китайском, казахском и русском языках, а также первая нотная строка симфонической поэмы "Амангельды".Монумент призван почтить память китайского композитора и поблагодарить народ Казахстана бескорыстно помогавший ему в опасные времена.

ПОЛИТИКА

●В Циндао прошло заседание Совета глав государств-членов ШОС, председатель КНР Си Цзиньпин председательствовал и выступил на нем с речью

Циндао, 10 июня /Синьхуа/ -- 18-е заседание Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ прошло в воскресенье в городе Циндао в провинции Шаньдун /Восточный Китай/. Председатель КНР Си Цзиньпин председательствовал и выступил на саммите с речью. Его участники обменялись мнениями о состоянии, задачах и перспективах развития ШОС, скоординировали позиции по важнейшим международным и региональным вопросам, достигнув по ним широкого консенсуса.

Саммит, собравший лидеров стран-членов и стран-наблюдателей ШОС, руководителей постоянно действующих органов Организации, ООН и других международных организаций, стартовал в Международном конференц-центре Циндао в 11 часов утра.

Си Цзиньпин, открывая заседание, выразил всем признательность за большую помощь и поддержку, которую Китай получал во время года своего председательства в ШОС, обратил внимание на то, что встреча в Циндао - первый саммит ШОС после присоединения к ней Индии и Пакистана, и поприветствовал премьер-министра Индии Нарендру Моди и пакистанского президента Мамнуна Хусейна, впервые принимающих участие в нем в качестве руководителей стран-членов ШОС.

"Развитие "Шанхайского духа" во имя формирования сообщества единой судьбы" - так было озаглавлено выступление председателя КНР.

За 17 лет своего существования ШОС прошла непростой путь и добилась колоссальных успехов, указал Си Цзиньпин. По его словам, то конструктивное партнерство, которое формируют страны ШОС на основе неприсоединения к блокам, без конфронтации и направленности против третьих стран, "по праву можно называть важнейшей инновацией в теории и практике международных отношений".

"Сегодня ШОС представляет собой универсальную организацию регионального сотрудничества с наибольшим географическим охватом и количеством населения", - констатировал Си Цзиньпин. "Она, - продолжил он, - со своим возрастающим международным авторитетом стала значимой силой для обеспечения мира и развития во всем мире и защиты международной беспристрастности и справедливости".

ШОС демонстрирует сильную жизнеспособность, обладает мощной движущей силой сотрудничества. "Это обусловлено, прежде всего, тем, что Организация инициативно выдвинула Шанхайский дух и непоколебимо им руководствуется", - подчеркнул глава китайского государства.

"Шанхайский дух", - заявил Си Цзиньпин, - наше общее достояние". "Мы будем, руководствуясь Шанхайским духом, объединять усилия для развертывания доверительного сотрудничества, в полном единодушии строить сообщество единой судьбы ШОС, стимулировать формирование международных отношений нового типа, рука об руку продвигаться в мир, где царят устойчивый мир, всеобщая безопасность, совместное процветание, открытость и инклюзивность, чистота и красота", - сказал он.

Си Цзиньпин в этой связи предложил: во-первых, умножить мощь сплоченности и силу взаимодоверия - при уважении выбора пути развития и взаимном учете ключевых интересов и озабоченностей; во-вторых, заложить общую основу для обеспечения совместного мира и безопасности - в частности, укреплять сотрудничество по оборонной безопасности и информационной безопасности, по линии правоохранительных органов, содействовать мирному восстановлению Афганистана; в-третьих, создать мощные драйверы для достижения совместного развития и процветания, включая сопряжение стратегий развития, продвижение строительства "Пояса и пути"; в-четвертых, упрочить гуманитарное сотрудничество в качестве связующего звена и, в-пятых, совместно расширять сеть партнеров по международному сотрудничеству.

В рамках озвученных предложений Си Цзиньпин выразил готовность китайской стороны в ближайшие 3 года подготовить для заинтересованных сторон 2000 сотрудников правоохранительных органов, в рамках Межбанковского объединения ШОС запустить целевую кредитную программу в эквиваленте 30 млрд юаней, в течение трех лет выделить государствам-членам 3000 грантов в области развития человеческих ресурсов и предоставить метеорологические услуги на основе возможностей метеоспутника "Фэнъюнь-2".

Также на саммите выступили лидеры Индии, Казахстана, Кыргызстана, Пакистана, России, Таджикистана, Узбекистана, генсек ШОС, глава Исполкома Региональной антитеррористической структуры ШОС, президенты Афганистана, Беларуси, Ирана и Монголии, а также замгенсека ООН. Они положительно оценили работу Китая во время его председательства, значение приобретения Индией и Пакистаном статуса полноправных членов ШОС, выразили приверженность сотрудничеству в политической, экономической и гуманитарной сферах и в области безопасности, совершенствованию системы глобального экономического управления, развитию многосторонней торговой системы. Также широкую поддержку нашла китайская инициатива "Пояс и путь".

По итогам саммита были обнародованы Пресс-коммюнике заседания Совета глав государств-членов ШОС, Совместное заявление глав государств-членов ШОС по упрощению процедур торговли, Совместное обращение глав государств-членов ШОС к молодежи и Заявление глав государств-членов о совместном противодействии угрозам эпидемий на пространстве ШОС.

●Си Цзиньпин: ШОС создала новую модель регионального сотрудничества

Циндао, 10 июня /Синьхуа/ -- Шанхайская организация сотрудничества /ШОС/ создала новую модель регионального сотрудничества и внесла новый вклад в обеспечение мира и развития в регионе, заявил в воскресенье председатель КНР Си Цзиньпин.

Он высказался об этом на 18-м заседании Совета глав государств-членов ШОС в приморском городе Циндао восточнокитайской провинции Шаньдун.

Через пять дней будет 17-летняя годовщина ШОС, которая "прошла непростой путь и добилась колоссальных успехов", сказал Си Цзиньпин.

"За 17 лет мы неизменно руководствуемся Хартией ШОС и Договором о долгосрочном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве государств-членов, формируем конструктивное партнерство на основе неприсоединения к блокам, без конфронтации и направленности против третьих стран", - сказал Си Цзиньпин.

"Это по праву можно называть важнейшей инновацией в теории и практике международных отношений, которая создала новую модель регионального сотрудничества и внесла новый вклад в обеспечение мира и развития в регионе", - сказал глава китайского государства.

Сегодня ШОС представляет собой универсальную организацию регионального сотрудничества с наибольшим географическим охватом и количеством населения. На долю стран ШОС приходится примерно 20 процентов мирового ВВП, а их численность населения -- 40 процентов мирового объема, сказал Си Цзиньпин.

При ШОС 4 государства имеют статус страны-наблюдателя, другие 6 - статус партнера по диалогу. ШОС установила широкие связи с ООН и другими международными и региональными организациями, продолжил Си Цзиньпин.

Она со своим возрастающим международным авторитетом стала значимой силой для обеспечения мира и развития во всем мире и для защиты международной равноправности и справедливости, констатировал Си Цзиньпин.

"ШОС демонстрирует сильную жизнеспособность, обладает мощной движущей силой сотрудничества. Это обусловлено прежде всего тем, что Организация инициативно выдвинула 'Шанхайский дух' и непоколебимо им руководствуется, выступает за взаимодоверие и взаимную выгоду, равенство и совместные консультации, уважение к многообразию культур и стремление к всеобщему развитию", - подчеркнул Си Цзиньпин.

Это превосходство над старыми стереотипами, такими как столкновение цивилизаций, мышление холодной войны и игры с нулевой суммой, открыло качественно новую страницу в истории международных отношений, получило широкое одобрение в международном сообществе, отметил Си Цзиньпин.

●Си Цзиньпин призвал государства-члены ШОС расширять сеть партнеров по международному сотрудничеству

Циндао, 10 июня /Синьхуа/ -- Государства-члены Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ должны расширять сеть партнеров по международному сотрудничеству. С таким призывом выступил в воскресенье председатель КНР Си Цзиньпин.

Необходимо наращивать контакты и взаимодействие с государствами-наблюдателями, партнерами по диалогу и другими странами региона, отметил Си Цзиньпин на 18-м заседании Совета глав государств-членов ШОС в приморском городе Циндао восточнокитайской провинции Шаньдун.

Государства-члены ШОС также должны развивать тесные партнерские отношения с ООН и другими международными и региональными структурами, налаживать диалог с МВФ, Всемирным банком и другими международными финансовыми институтами, сказал Си Цзиньпин.

Этими усилиями ШОС сможет внести вклад в урегулирование горячих проблем и усовершенствование глобального управления, добавил Си Цзиньпин.

●Си Цзиньпин призвал государства-члены ШОС заложить прочную основу для обеспечения совместного мира и безопасности

Циндао, 10 июня /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в воскресенье призвал государства-члены Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ заложить прочную основу для обеспечения совместного мира и безопасности.

Он высказался об этом на 18-м заседании Совета глав государств-членов ШОС в приморском городе Циндао восточнокитайской провинции Шаньдун.

Важно активно выполнять Программу сотрудничества государств-членов ШОС по борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом на 2019-2021 годы, продолжать проводить совместные антитеррористические учения, включая учения "Мирная миссия", укреплять сотрудничество по оборонной безопасности и информационной безопасности, а также по линии правоохранительных органов, отметил Си Цзиньпин.

Он также призвал активизировать роль Контактной группы ШОС - Афганистан в интересах мирного восстановления Афганистана.

Китайская сторона готова в ближайшие три года на таких площадках, как Центр международной юридической подготовки и сотрудничества ШОС /Китай/, подготовить для всех сторон 2000 сотрудников правоохранительных органов в целях повышения правоохранительных возможностей и потенциала, заявил Си Цзиньпин.

●Си Цзиньпин призывает к дальнейшему развитию "Шанхайского духа"

Циндао, 10 июня /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в воскресенье призвал и дальше развивать "Шанхайский дух", чтобы решить проблемы эпохи и преодолеть риски и вызовы.

Об этом Си Цзиньпин сказал на 18-м заседании Совета глав государств-членов ШОС в городе Циндао /пров. Шаньдун, Восточный Китай/.

"Нужно распространять концепцию инновационного, согласованного, зеленого, открытого и общедоступного развития, обеспечить равномерность социально-экономического развития всех стран мира в интересах решения проблемы дисбаланса, сокращения разрыва в развитии и содействия общему процветанию", - заявил Си Цзиньпин.

Он призвал воплотить в жизнь концепцию общей, комплексной, кооперативной и устойчивой безопасности.

"Нам нужно отказаться от менталитета холодной войны и блоковой конфронтации, выступить против обеспечения собственной абсолютной безопасности в ущерб другим и стремиться к всеобщей безопасности", - сказал Си Цзиньпин.

Он призвал руководствоваться концепцией открытого, интегрированного, взаимовыгодного и общевыигрышного сотрудничества. "Нам нужно избавиться от эгоистичной, недальновидной политики, направленной на продвижение своих узкокорыстных интересов, защищать правила ВТО, поддержать систему многосторонней торговли, создать открытую мировую экономику", - сказал Си Цзиньпин.

По его словам, нужно сформировать концепцию цивилизации на основе равенства, взаимообогащения, диалога и инклюзивности, преодолеть различие культур путем обменов, столкновение цивилизаций - путем взаимозаимствования, превосходство отдельных культур - путем сосуществования.

Си Цзиньпин призвал придерживаться концепции глобального управления на принципах совместного согласования, совместного строительства и совместного использования, неустанно реформировать и совершенствовать систему глобального управления, а также стимулировать все страны к совместному созданию сообщества единой судьбы человечества.

●Си Цзиньпин: ШОС добилась нового прогресса после расширения

Циндао, 10 июня /Синьхуа/ -- Новый прогресс был достигнут в развитии Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ после присоединения к ней Индии и Пакистана. Об этом заявил в воскресенье председатель КНР Си Цзиньпин, выступая на совместной пресс-конференции по итогам саммита ШОС в Циндао /провинция Шаньдун, Восточный Китай/.

Во время нынешнего саммита был принят пакет документов, включая Циндаоскую декларацию Совета глав государств-членов ШОС и Совместное заявление глав государств-членов ШОС по упрощению процедур торговли.

Также был утвержден План действий на последующие 5 лет по реализации положений Договора о долгосрочном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве государств-членов ШОС, отметил Си Цзиньпин.

"Мы условились быть твердо приверженными целям и принципам Хартии Шанхайской организации сотрудничества, развивать 'Шанхайский дух', олицетворяющий взаимное доверие, взаимную выгоду, равенство, взаимные консультации, уважение к многообразию культур, стремление к совместному развитию, и совместно стремиться к обеспечению регионального мира, стабильности и развития, содействуя добрососедству и дружбе, углубляя практическое сотрудничество", - заявил Си Цзиньпин.

ЭКОНОМИКА

●Китай представит ряд мер по активному использованию иностранных инвестиций

Пекин, 8 июня /Синьхуа/ -- Китай в ближайшее время представит ряд мер по активному использованию иностранных инвестиций по шести направлениям, включая либерализацию инвестиций, упрощение процесса предоставления инвестиций, стимулирование инвестиций и защиту инвестиций, и будет в дальнейшем формировать более справедливые и прозрачные инвестиционные условия. Об этом сообщила Пресс-канцелярия Госсовета КНР на состоявшемся сегодня пресс-брифинге.

На заседании Госсовета КНР от 30 мая было принципиально принято "Уведомление о некоторых мерах по активному и эффективному использованию иностранных инвестиций и стимулировании высококачественного развития экономики". Как отметил на пресс-брифинге заместитель министра коммерции КНР Ван Шоувэнь, документ будет распространен в ближайшее время. Его публикация отражает неизменную решимость Китая самостоятельно расширять внешнюю открытость.

Ван Шоувэнь подчеркнул, что важные особенности новых мер заключаются в перенятии международного опыта и в большей системности. Эти меры делают упор на оптимизации региональной структуры привлечения инвестиций и усилении роли таких платформ привлечения инвестиций, как зоны развития государственного уровня.

Что касается беспокойства иностранных инвесторов по поводу времени начала реализации мер, в отдельных случаях четко указываются конкретные сроки. Так, до 1 июля 2018 года должен быть скорректирован и опубликован "негативный список" допущения иностранных инвестиций в Китае и в экспериментальные зоны свободной торговли.

Кроме того, в сфере упрощения административных функций и передачи полномочий вопросы учреждения и преобразования иностранных инвестиционных компаний с объемом инвестиций менее 1 млрд долларов США в рамках "негативного списка" будут переданы в ведение народных правительств административных единиц провинциального уровня Китая. Ранее эти структуры ведали соответствующими вопросами лишь в отношении компаний с инвестициями в 100 млн долларов США.

●Внешний товарооборот Китая за первые пять месяцев этого года вырос на 8,8 процента

Пекин, 8 июня /Синьхуа/ -- Внешний товарооборот Китая за первые пять месяцев 2018 года составил 11,63 трлн юаней /около 1,82 трлн ам. долл./, увеличившись на 8,8 проц. по сравнению с аналогичным периодом 2017 года. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в пятницу Главным таможенным управлением КНР.

За указанный период объем экспорта из Китая вырос на 5,5 процента до 6,14 трлн юаней, а объем импорта вырос на 12,6 процента до 5,49 трлн юаней.

В январе-мае этого года активное сальдо торгового баланса Китая составило 649,8 млрд юаней, сократившись на 31 процент по сравнению с тем же периодом 2017 года.

В мае положительное сальдо торгового баланса Китая составило 156,5 млрд юаней, снизившись на 43,1 процента в годовом исчислении. Объем экспорта вырос на 3,2 проц. до 1,34 трлн юаней, объем импорта поднялся на 15,6 проц. до 1,19 трлн юаней.

За первые пять месяцев объем экспорта и импорта страны в рамках обычной торговли составил 6,84 трлн юаней при увеличении на 12,7 проц. или 58,8 проц. от общего объема внешнего товарооборота Китая.

Товарооборот между Китаем и странами вдоль "Пояса и пути" составил 3,21 трлн юаней с приростом на 11,1 проц.

Частный сектор, который играет более важную роль во внешней торговле страны, увеличил свою долю в ее общем объеме до 38,9 процента, что на один процентный пункт выше по сравнению с тем же периодом прошлого года.

В январе-мае объем экспорта и импорта предприятий с участием иноинвестиций составил 4,95 трлн юаней, увеличившись на 4,3 процента в годовом выражении. На их долю пришлось 42,6 процента от общего объема внешней торговли Китая.

●Скоростные поезда длиной 400 м будут курсировать по магистрали Пекин-Шанхай

Шанхай, 8 июня /Синьхуа/ -- С 1 июля по высокоскоростной магистрали /ВСМ/ Пекин-Шанхай будут на регулярной основе курсировать поезда длиной свыше 400 м, их скорость движения - 350 км/ч. Об этом сообщили информагентству Синьхуа в железнодорожном ведомстве.

Согласно плану, между двумя мегаполисами в обе стороны ежедневно будут отправляться три высокоскоростных состава типа CR400BF-A серии "Фусин" /"Возрождение"/. Каждый будет состоять из 16 вагонов, среди которых один вагон бизнес-класса, а остальные - первого и второго класса.

Общее число пассажирских мест 16-вагонного ж/д состава типа CR400BF-А составляет 1193.

●В мае 2018 года вырос индекс эффективности логистической отрасли Китая

Пекин, 4 июня /Синьхуа/ -- В мае 2018 года было отмечено повышение деловой активности в логистической отрасли Китая.

Согласно данным, опубликованным в понедельник Китайской федерацией логистики и закупок, в мае индекс эффективности логистического сектора Китая /LPI/ составил 56,1 процента, повысившись на 1,5 процентного пункта по сравнению с предыдущим месяцем.

Если индекс LPI превышает отметку в 50 процентов, это свидетельствует о том, что логистический сектор экономики в целом растет и расширяется, а если он находится ниже 50 процентов - о том, что в секторе происходит сокращение.

Рост LPI свидетельствует об оживлении деятельности в логистической отрасли и о ее позитивных перспективах, указал замначальника Китайского центра логистической информации Хэ Хуэй.

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●Китайские ученые разработали сгибаемые аккумуляторы

Пекин, 4 июня /Синьхуа/ -- Китайские ученые заявили о разработке сгибаемых литий-серных аккумуляторов, предназначенных для гибкой интеллектуальной электроники.

В отличие от традиционных батарей, изготовляемых путем заливки жидких электролитов в твердые электроды, в новых батареях электролиты помещаются в ультратонкие металлические пластины, формирующие 3D-сети.

"Благодаря этой технологии электролиты не выпадут из сетей, как бы Вы ни сгибали и ни скручивали гибкие материалы", - пояснил Чжан Хунчжан, исследователь из Даляньского института химической физики при Академии наук Китая.

Открытие Чжан Хунчжана и шести его коллег было опубликовано в журнале Advanced Functional Materials в мае.

По словам Чжан Хунчжана, сгибаемая батарея, созданная на основе новой технологии, может повысить первоначальную удельную разрядную емкость до 1600 mAh, что в пять раз больше, чем у большинства литиевых батарей, доступных на рынке.

Он отметил, что новые аккумуляторы более стабильны и упруги и хорошо сохраняют заряд при сгибании и скручивании.

"Такие батареи легкие и имеют высокую плотность энергии. Они экономически эффективны с производственной точки зрения и имеют перспективы массового производства", - считает Чжан Хунчжан.

●В Китае запущен метеорологический спутник для улучшения обслуживания стран вдоль "Пояса и пути"

Сичан, 5 июня /Синьхуа/ -- В Китае сегодня был запущен новый метеорологический спутник "Фэнъюнь-2H", предназначенный для повышения точности прогнозирования погоды и улучшения метеорологического обслуживания участвующих в инициативе "Пояса и пути" стран.

Спутник "Фэнъюнь-2Н" был запущен с использованием ракеты-носителя "Чанчжэн-3А" в 21:07 по пекинскому времени с космодрома Сичан в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/.

Данный запуск стал 277-й миссией ракет серии "Чанчжэн".

●Лаборатория для крупнейшего в мире радиотелескопа FAST создана на юго-западе Китая

Гуйян, 4 июня /Синьхуа/ -- Лаборатория для китайского диафрагменного радиотелескопа FAST, крупнейшего в мире одноканального радиотелескопа, создана в уезде Пинтан провинции Гуйчжоу на юго-западе Китая.

Лаборатория, созданная Академией наук Китая, сосредоточит работу на содействии развитию технологий и исследования низкочастотной радиоастрономии с использованием FAST.

Новая лаборатория, известная как KLFAST, будет вести исследования, необходимые для решения наиболее актуальных вопросов мировой астрономии и удовлетворения национальных стратегических нужд Китая, сообщил один из сотрудников лаборатории.

Как стало известно, лаборатория также будет содействовать сотрудничеству по международному проекту создания крупнейшего в мире радиоинтерферометра Square Kilometer Array /SKA/.

FAST /Five hundred meter Aperture Spherical Telescopе/ размещен в естественном карстовом углублении в горном районе в провинции Гуйчжоу на юго-западе Китая. По размеру апертуры и чувствительности приемного устройства FAST не имеет аналогов в мире. Апертура диаметром 500 м состоит из 4450 отражателей и занимает площадь, равняющуюся площади 30 футбольных полей.

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●Открылся пресс-центр саммита ШОС в Циндао

Циндао, 6 июня /Синьхуа/ -- Пресс-центр 18-го саммита Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ в Циндао открылся в среду для китайских и зарубежных журналистов. Об этом сообщил заместитель директора пресс-центра Хоу Сяодун.

Площадь застройки пресс-центра составляет около 35 тыс. кв. м. Площадь рабочей зоны -- 10,5 тыс кв. м. Он может предоставить качественные услуги 3000 зарегистрированных представителей СМИ, далее сказал Хоу Сяодун.

Пресс-центр оснащен системой высокоскоростного беспроводного интернета /WIFI/ и оборудован роботами, которые понимают китайский, английский и русский языки и предоставляют гостям информацию.

Пресс-центр будет работать с 6 по 11 июня.

18-й саммит ШОС состоится 9-10 июня в приморском городе Циндао провинции Шаньдун на востоке Китая.

●Цзяочжоуваньский мост в Циндао

Циндао /пров. Шаньдун/, 7 июня /Синьхуа/ -- Цзяочжоуваньский мост /Циндао, провинция Шаньдун, Восточный Китай/ через пролив Цзяочжоувань связывает Циндаоский индустриальный парк высоких технологий с островом Хуандао, где соединяется со скоростным шоссе Цзинань -- Циндао. Так обеспечивается автодорожное сообщение треугольника островов: Циндао, Хуандао и Хундао.

●В Китае досрочно выполнена намеченная на конец 2020 года цель по охвату населения мобильным широкополосным доступом в интернет

Пекин, 10 июня /Синьхуа/ -- По состоянию на первый квартал текущего года общее число абонентов мобильного широкополосного доступа в интернет /3G и 4G/ в Китае достигло 1 млрд 199 млн человек, таким образом, охват населения мобильным ШПД составил 86,3 проц. Это означает, что намеченная на конец 2020 года цель - 85 проц. - была досрочно выполнена и даже перевыполнена.

Такая информация приводится в докладе о ситуации с охватом населения Китая ШПД, опубликованном на днях Альянсом развития широкополосной сети /Broadband Development Alliance/.

При этом наиболее высокий показатель отмечен в Пекине, где уровень распространения мобильного ШПД достиг 150,8 проц. В городе Шанхай, провинциях Гуандун и Чжэцзян и в Нинся-Хуэйском автономном районе этот показатель также превысил 100 проц.

Авторы доклада считают, что повышение уровня распространения мобильного ШПД объясняется совместными усилиями компетентных ведомств по телекоммуникациям, телекоммуникационных компаний, а также предприятий связующих отраслей. Именно благодаря их усилиям в стране продвигается работа по повышению скорости мобильного интернета и снижению тарифов.

реконмендовать другому
  печать