Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2018.11.5-11.11)
2018/11/16

   КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

●Фотовыставка "Великолепный Китай" в Астане

 

Астана, 3 ноября /Синьхуа/ -- Фотовыставка "Великолепный Китай: Китай глазами казахстанцев" проходит в Астане. В фотоконкурсе, по результатам которого была составлена экспозиция, приняли участие более 100 человек, всего было отобрано 100 лучших фотографий. 

 

В ближайшие 2 года более 20 видов сельхозпродукции Казахстана начнут экспортироваться в Китай

Астана, 9 ноября /dknews.kz/ -- В ходе визита заместителя премьер-Министра, Министр сельского хозяйства Республики Казахстан Умирзака Шукеева в КНР подписал дорожную карту с Председателем Главного Таможенного управления Китая на 20 новых видов продукции сельского хозяйства, которые Казахстан собирается экспортировать в КНР в ближайшие два года – 2019-2020.

На сегодняшний день уже подписано 13 протоколов по 13 видам товаров, еще три протокола согласованы к подписанию во время официального визита Премьер-Министра РК в КНР.

Новые 20 протоколов, по которым подписана Дорожная карта включают продукцию птицеводства, мясо конины и мясо свинины, а также живой скот на убой – КРС и МРС. Из продукции растениеводство в новую Дорожную карту вошли рапс, сафлор, гречиха, горох, нут, кунжут, некоторые виды овощей и фруктов, орехи и фисташки, охлажденные виды мяса, в том числе охлажденная баранина.

В ходе визита казахстанская делегация посетила международную выставку импортных товаров «CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO», в которой принимают участие более 130 стран и транснациональных компаний. Республику Казахстан на национальном павильоне представляют более 30 компаний, основная часть которых являются производителей пищевой продукции.

Во время выставки «CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO» Умирзак Шукеев принял участие в Форуме «Торговля и Инновации», где выступил с докладом перед гостями Международной выставки, рассказав о преимуществах инвестирования в сельское хозяйство Казахстана.

Вместе с тем, на Форуме «Торговля и Инновации» выступили главы национальных делегаций выставки – премьер-министры или министры стран Евросоюза, руководство Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), а также такие знаменитые эксперты, как основатели Microsoft Билл Гейтс и AliBaba Джек Ма.

В рамках выставки состоялись двусторонние встречи бизнес кругов Китая и Казахстана с участием руководства министерства сельского хозяйства РК, АО «КазАгро» и представителей акиматов областей.

В ходе встреч в формате В2В достигнуты договоренности о проработке вопросов по строительству сахарного завода в Павлодарской области. Для этого представители 3 крупных китайских компаний посетят Казахстан в ближайшее врем

Вместе с тем, на Форуме «Торговля и Инновации» выступили главы национальных делегаций выставки – премьер-министры или министры стран Евросоюза, руководство Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), а также такие знаменитые эксперты, как основатели Microsoft Билл Гейтс и AliBaba Джек Ма.

Кроме того, был подписан меморандум о строительстве завода по переработке зерна и производству лапши в городе Астана между «Qazaq capital partners» и «Wudeli Flour Group Co. LTD».

Представители китайских компаний проявили большой интерес к сельскохозяйственной отрасли Казахстана и планируют в дальнейшем инвестировать в сферы машиностроения, мясопереработки, кормопроизводства, логистики, а также торговли и маркетинга сельхозтоваров.

 


 

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин провел переговоры с председателем Государственного совета и председателем Совета министров Кубы М.Диас-Канелем

 

Пекин, 8 ноября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня в Доме народных собраний провел переговоры с председателем Государственного совета, председателем Совета министров Кубы Мигелем Диас-Канелем.

Си Цзиньпин приветствовал первый государственный визит М.Диас-Канеля в Китай и попросил его передать сердечный привет первому секретарю ЦК Коммунистической партии Кубы Раулю Кастро. Си Цзиньпин подчеркнул, что Куба -- необыкновенная и великая страна, которая уже полвека не боится трудностей и опасностей, твердо следует собственным путем, завоевав уважение народов всего мира. И Китай, и Куба являются социалистическими странами, они добрые друзья, товарищи и братья. Стороны должны беречь китайско-кубинскую дружбу, которую лично заключили и совместно взрастили руководители КНР и Кубы старшего поколения, должны сообща вписать новую главу в историю дружественного сотрудничества между двумя странами.

Си Цзиньпин указал, что сторонам необходимо общими усилиями продвигать устойчивое углубленное развитие китайско-кубинских отношений. Следует продолжать оказывать друг другу решительную поддержку в вопросах, касающихся коренных интересов и ключевых озабоченностей противоположной стороны. Китайская сторона высоко оценивает долговременную, позитивную и важную роль Кубы в содействии развитию отношений Китая со странами Латинской Америки и Карибского бассейна, желает сохранить тесную координацию с кубинской стороной в важных международных и региональных вопросах. КНР приветствует участие Кубы в совместном строительстве "Пояса и пути", сторонам необходимо должным образом спланировать дальнейшее сотрудничество в таких приоритетных областях, как экономика и торговля, энергетика, сельское хозяйство, туризм, биофармацевтика. Китайская сторона приглашает кубинскую сторону использовать площадку первого Китайского международного импортного ЭКСПО для расширения экспорта в КНР. "В таких аспектах, как продвижение социалистического строительства, реформ и развития, мы должны друг у друга учиться и перенимать опыт", -- сказал Си Цзиньпин.

М.Диас-Канель передал Си Цзиньпину сердечный привет и наилучшие пожелания от Р.Кастро. М.Диас-Канель отметил, что кубинский народ неизменно испытывает дружеские чувства к китайскому народу и благодарен Китаю за постоянную поддержку кубинского правого дела, за оказанную бесценную помощь. Новое поколение руководителей Кубы твердо в намерении непрерывно упрочивать и укреплять традиционную товарищескую и братскую дружбу между двумя странами. Кубинско-китайские отношения, построенные на фундаменте взаимного уважения, взаимного доверия и взаимной выгоды, прошедшие проверку изменениями международной обстановки, наверняка смогут пережить любые вызовы будущего. Куба восхищена грандиозными успехами Китая на пути развития, Коммунистическая партия Кубы всецело одобряет провозглашенную на 19-м съезде КПК концепцию развития. Стороны должны и дальше поддерживать высокоуровневые контакты и политический диалог, укреплять связи в таких сферах, как экономика и торговля, образование, культура, делать более тесными контакты и координацию в международных вопросах.

По окончании переговоров руководители двух стран присутствовали при подписании документов по двустороннему сотрудничеству.

Перед началом переговоров Си Цзиньпин устроил торжественную церемонию встречи М.Диас-Канеля в Доме народных собраний.

●Си Цзиньпин встретился с бывшим государственным секретарем США Генри Киссинджером

 

Пекин, 8 ноября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в четверг в Доме народных собраний в Пекине встретился с бывшим государственным секретарем США Генри Киссинджером.

Си Цзиньпин отметил, что доктор Г. Киссинджер, старый друг китайского народа, внес исторический вклад в развитие китайско-американских отношений.

Отметив в целом стабильное развитие китайско-американских отношений на протяжении более 40 лет несмотря на "непогоду", Си Цзиньпин указал, что международное сообщество ожидает развития связей двух стран в правильном направлении.

Си Цзиньпин далее призвал обе стороны получить точное представление о стратегических планах друг друга и обратить внимание на учащение отрицательных высказываний в отношении Китая внутри США в последнее время.

"Китай придерживается пути мирного развития и по-прежнему стремится к развитию китайско-американских отношений, характеризующихся отсутствием столкновений и противостояния, взаимным уважением и взаимовыгодным сотрудничеством", - отметил он, выразив готовность Китая на основе равенства и взаимной выгоды, а также духа взаимопонимания и взаимных уступок, надлежащим образом разрешать вопросы, возникающие в процессе развития двусторонних отношений.

"При этом американская сторона должна уважать право Китая выбирать собственный путь развития и его рациональные интересы, а также вместе с Китаем обеспечивать здоровое и стабильное развитие отношений между двумя странами", - указал Си Цзиньпин.

Г. Киссинджер отметил, что в нынешней обстановке сотрудничество между США и Китаем имеет крайне важное значение для мира и процветания в мире.

"Я высоко оцениваю усилия китайской стороны в этой области", - подчеркнул он, призвав обе стороны стремиться к большему взаимопониманию, укреплять стратегические контакты, непрерывно расширять общие интересы, надлежащим образом регулировать разногласия, чтобы показать миру, что общие интересы США и Китая намного превышают разногласия.

 

 

 

 

●Си Цзиньпин призвал к повышению конкурентных преимуществ Шанхая

Шанхай, 7 ноября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в ходе завершившейся в среду двухдневной инспекционной поездки в Шанхай призвал наращивать усилия для повышения конкурентных преимуществ мегаполиса, чтобы лучше служить реформам и развитию страны.

Си Цзиньпин, который также является генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, подчеркнул необходимость сохранять уверенность и решимость в продолжении реформ и открытости.

 

●Ли Кэцян встретился с председателем Государственного совета и председателем Совета министров Кубы М.Диас-Канелем

 

Пекин, 8 ноября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня в Доме народных собраний провел встречу с прибывшим в Китай с государственным визитом председателем Государственного совета, председателем Совета министров Кубы Мигелем Диас-Канелем.

Ли Кэцян отметил, что традиционная дружба Китая и Кубы глубока и крепка. КНР и Куба решительно поддерживают друг друга в вопросах, касающихся коренных интересов противоположной стороны, и в выборе противоположной стороной пути развития, соответствующего национальной специфике. Китайская сторона намерена вместе с кубинской стороной и дальше развивать традиции дружбы между двумя странами, укреплять взаимное политическое доверие, углублять практическое сотрудничество, продвигать двусторонние отношения на новую ступень.

Ли Кэцян указал, что КНР рассчитывает на укрепление сотрудничества с Кубой в таких приоритетных областях, как новые источники энергии, информация и связь, биофармацевтика, поддерживает инвестиции китайских предприятий в развитие кубинской экономики. Китайская сторона желает расширять импорт из Кубы специфической продукции, усиливать обмен опытом в вопросах развития.

М.Диас-Канель подчеркнул, что Китай -- добрый друг кубинского народа. Куба благодарна Китаю за длительную поддержку и помощь. М.Диас-Канель высказал надежду, что его нынешний визит послужит дальнейшему укреплению и продолжению традиций дружественных отношений между Кубой и Китаем, более тесным контактам на высоком уровне, углублению практического сотрудничества во всех сферах, активизации участия в совместном строительстве "Пояса и пути", усилению обменов, содействию совместному процветанию.

●Ли Чжаньшу встретился с премьер-министром РФ Дмитрием Медведевым

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ -- Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Ли Чжаньшу в среду в Доме народных собраний в Пекине провел встречу с премьер-министром РФ Дмитрием Медведевым.

Под руководством председателя Си Цзиньпина и президента Владимира Путина китайско-российские отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия вступили в новую эпоху, отметил Ли Чжаньшу на встрече.

Китай и Россия, как заявил Ли Чжаньшу, служат примером отношений между крупными странами в современном мире. Стороны достигли выдающихся успехов в сотрудничестве в различных сферах и внесли большой вклад в содействие созданию международных отношений нового типа и формированию сообщества единой судьбы человечества.

Китай и Россия - государства, обладающие огромным потенциалом развития и влиянием в международных делах, отметил он.

Ли Чжаньшу призвал стороны надлежащим образом претворять в жизнь договоренности глав двух государств, в дальнейшем усиливать стратегическое взаимодействие, углублять дружественное взаимовыгодное сотрудничество в различных сферах, совместно обеспечивать беспристрастность и справедливость на международной арене и мир и стабильность во всем мире.

"Законодательные органы двух стран должны в полной мере осуществлять свои функции, чтобы предоставить правовые гарантии для обеспечения высококачественного развития китайско-российских отношений", - заявил он.

Дмитрий Медведев, в свою очередь, заявил, что российско-китайские отношения переживают наилучший период в истории.

Отметив широкие перспективы двустороннего сотрудничества в различных сферах, он подчеркнул, что стороны несут ответственность совместно защищать мультилатерализм и свободную торговлю и вносить вклад в обеспечение мира, стабильности, процветания и развития в мире.

 

●Лю Хэ встретился первым вице-премьером Украины С.Кубивом

Пекин, 8 ноября /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Лю Хэ сегодня здесь провел встречу с прибывшим в Китай для участия в мероприятиях первым вице-премьером, министром экономического развития и торговли Украины Степаном Кубивом.

Лю Хэ констатировал успешное развитие китайско-украинских отношений в последние несколько лет. Он отметил, что стороны должны надлежащим образом претворять в жизнь важные консенсусы, достигнутые председателем КНР Си Цзиньпином и президентом Украины Петром Порошенко в ходе прошлогодней встречи в швейцарском Давосе, а также использовать совместное строительство "Пояса и пути" с целью продвижения китайско-украинского практического сотрудничества во всех сферах на новую ступень для блага народов двух стран.

С.Кубив заявил, что Украина придает большое значение развитию отношений с Китаем, желает активно участвовать в строительстве "Пояса и пути", приглашает еще больше китайских предприятий инвестировать в украинскую экономику, намерена непрерывно углублять двустороннее сотрудничество в таких сферах, как экономика и торговля, сельское хозяйство, инфраструктурное строительство, культура.

 

●Ван И и М.Пейн провели 5-й раунд китайско-австралийского дипломатического и стратегического диалога

Пекин, 8 ноября /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И сегодня здесь вместе с главой МИД Австралии Марис Пейн провели 5-й раунд китайско-австралийского дипломатического и стратегического диалога.

Ван И отметил, что новое правительство Австралии не раз активно заявляло о намерении развивать отношения с Китаем. КНР надеется, что австралийская сторона реализует эти заявления на практике. Сторонам необходимо восстановить взаимное политическое доверие. Ван И выразил надежду, что австралийская сторона правильно поймет и усвоит суть пути развития и стратегических устремлений Китая, приложит усилия к устранению двустороннего "дефицита доверия". Для Китая и Австралии единственный выбор -- это сотрудничество.

Ван И заявил, что китайская сторона высоко ценит поддержку и активное участие австралийской стороны в первом Китайском международном импортном ЭКСПО, приглашает еще больше стран, включая Австралию, активно участвовать в сотрудничестве по совместному строительству "Пояса и пути". Китай желает усиливать контакты и координацию с Австралией в рамках многосторонних механизмов, вместе защищать мультилатерализм и свободную торговлю. КНР надеется, что австралийская сторона будет проявлять осторожность и надлежащим образом урегулирует вопросы, касающиеся Тайваня и Южно-Китайского моря.

Как подчеркнула М.Пейн, Австралия считает, что процветание Китая позитивно отразится на всем мире. Австралийская сторона не рассматривает КНР в качестве военной угрозы. М.Пейн заявила, что Австралия приветствует китайские инвестиции в австралийскую экономику. Сотрудничество в рамках "Пояса и пути" способно внести вклад в региональное инфраструктурное строительство, отметила она.

 

 

 

 


 

ЭКОНОМИКА

 

Си Цзиньпин призвал к созданию открытой мировой экономики на открытии первого Китайского международного импортного ЭКСПО

Шанхай, 5 ноября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в понедельник объявил открытым первое Китайское международное импортное ЭКСПО, назвав его "новаторским" шагом в истории развития международной торговли.

На мероприятии 172 страны, региона и международные организации демонстрируют свои достижения в области развития и международный имидж. Свыше 3600 компаний из разных стран обсудят пути совместного развития с партнерами из Китая и из-за его пределов.

Китайское международное импортное ЭКСПО является "важной политикой Китая по продвижению нового раунда высокоуровневой открытости и важной мерой страны по добровольному открытию своего рынка миру", - отметил Си Цзиньпин, выступая с программной речью на церемонии открытия мероприятия.

Си Цзиньпин отметил, что экономическая глобализация представляет собой "необратимую историческую тенденцию" и придает сильный импульс мировому экономическому развитию.

"Все страны должны придерживаться открытости и выступать против протекционизма и унилатерализма" - подчеркнул он, призвав к совместным усилиям для создания открытой мировой экономики.

В ситуации, когда глобальному росту угрожают волны протекционизма и унилатерализма, ЭКСПО призвано предоставить поддержку свободной торговле и внести определенность в мировую экономику. ЭКСПО станет платформой взаимовыгодного экономического сотрудничества и знаковым проектом в высокоуровневой открытости страны.

По словам Си Цзиньпина, объем импорта товаров и услуг в Китае в течение последующих 15 лет превысит соответственно 30 трлн и 10 трлн долл. США.

В этом году в Китае отмечается 40-летие политики реформ и открытости. Китай принял ряд конкретных мер, чтобы еще шире открыть дверь внешнему миру.

"Китай не закроет свои двери и будет становиться все более и более открытым", - сказал Си Цзиньпин.

 

 

 

●Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян потребовал усилить поддержку микропредприятий

Пекин, 9 ноября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян председательствовал сегодня на исполнительном совещанием Госсовета, в ходе котором потребовал усилить финансовую поддержку ослабленных частных предприятий, особенно микропредприятий, столкнувшихся с проблемами затрудненного или недоступного финансирования.

Участники совещания указали, что предоставление помощи частным и микропредприятиям, оказавшимся в трудной ситуации, является важной мерой для повышения активности рынка и занятости. Следующим шагом должны стать увеличение объемов поддержки частным и микропредприятиям и действительно равное отношение ко всем предприятиям, независимо от формы собственности -- государственным, частным или иным.

 

●Вклад цифровой экономики в рост ВВП КНР достиг 55%

9 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 8 ноября на Пятой Всемирной конференции по интернетубыли опубликованы «Доклад о развитии всемирного интернета-2018» и «Доклад о развитии китайского интернета-2018». По данным этих документов, в 2017 году объем цифровой экономики КНР достиг 27, 2 трлн. юаней, ее вклад в рост ВВП страны составил 55%. 

Согласно докладам, в настоящее время происходит слияние информационных технологий в виде интернета и человеческой жизни, интернет превращается в передовую силу по введению инноваций и трансформации. В 2017 году масштаб всемирной цифровой экономики составлял 12,9 трлн. американских долларов, США и Китай занимают первые два места в мире по этому показателю. На глобальном рынке электронной коммерции сохраняется тенденция стремительного роста, объем торговли достигает 2,3 трлн. американских долларов, Азия, Латинская Америка, Ближний Восток и Африка становятся новыми точками роста. 

В докладах отмечается, что с этого года информационная инфраструктура Китая продолжает модернизироваться, в сетевых информационных технологиях достигнут прогресс, цифровая экономика устойчиво развивается, способности гарантии интернет-безопасности значительно укрепляются, киберпространство становится чище, а интернет-культура – оживленнее. Вплоть до июня 2018 года, Китай был в пятерке стран мира по коэффициенту проникновения связи 4G. Вместе с этим, КНР также лидирует в разработке связи пятого поколения, а по объему электронной коммерции Китай занимает первое место в мире. Масштаб электронной коммерции достиг 29,16 трлн. юаней, рост - 11.7% по сравнению с прошлым годом. Объем рынка интернет-вещей за весь год превысил 1 трлн. юаней, совокупный среднегодовой темп роста составил более 25%. Масштаб рынка искусственного интеллекта достиг 23,7 млрд. юаней, что на 67% больше по сравнению с прошлым годом. 

 

●Объем внешней торговли Китая за первые десять месяцев текущего года вырос на 11,3 проц.

Циндао, 10 ноября /Синьхуа/ -- Объем внешней торговли Китая за первые десять месяцев текущего года составил 25,05 трлн юаней с приростом на 11,3 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом экспорт страны повысился на 7,9 проц. до 13,35 трлн юаней, импорт -- на 15,5 проц. до 11,7 трлн юаней. Об этом свидетельствуют обнародованные данные Главного таможенного управления КНР.

 

 

 

●Сумма намеренных сделок в годовом расчете на импортном ЭКСПО в Шанхае достигает $57,83 млрд

 

12 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 10 ноября в Шанхае успешно завершилось Первое китайское международное импортное ЭКСПО. С 5 по 10 ноября ЭКСПО на главное тему «Новая эра, общее будущее» привлекло к участию 172 страны, региональные и международные организации, более 3600 предприятий, свыше 400 тыс. китайских и иностранных закупщиков провели переговоры о сделках, выставочная площадь составила 300 тыс. кв. метров. Вплоть до 12 часов 10 ноября, количество посетителей достигло 800 тыс. человек. Получены плодотворные результаты, если делать годовые расчеты, объем намеренных сделок составляет $57,83 млрд., масштаб сделок в области интеллектуального и высококачественного оборудования самый высокий – $16,64 млрд., аналогичный показатель в сфере продуктов питания и сельскохозяйственной продукции – $12,68 млрд., автомобильная зона – $11,99 млрд., медицинская аппаратура и здравоохранение – $5,76 млрд., потребительская электроника и бытовая техника – $4,33 млрд., одежда, украшения и товары повседневного пользования – $3,37 млрд., торговля услугами – $3,24 млрд.

Стоит отметить, что работа по регистрации на Второе импортное ЭКСПО уже началась, по масштабу, продолжительности, рамкам продукции и стоимости выставочных стендов, второе ЭКСПО в целом будет таким же, как и первое. 

 


 

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●Китай приступил к разработке ракеты-носителя среднего класса "Чанчжэн-8"

Гуанчжоу, 6 ноября /Синьхуа/ -- В Китае ведется разработка прототипа ракеты-носителя среднего класса нового типа "Чанчжэн-8" /"Великий поход-8"/ для удовлетворения спроса на рынке коммерческих услуг.

Об этом стало известно во вторник на 12-м Китайском международном авиакосмическом салоне в городе Чжухай провинции Гуандун на юге Китая.

Запуск новой ракеты-носителя запланирован на 2020 год, сообщил представитель первого НИИ Китайской корпорации аэрокосмической науки и техники /CASC/ Сун Чжэнъюй.

Ракеты-носители семейства "Чанчжэн" отличаются от зарубежных аналогов высокой надежностью и экономичностью и обладают относительно высокой конкурентоспособностью на рынке, отметил эксперт.

Благодаря применению инновационных технологий, новая ракета-носитель станет первой из отечественных ракет, способной выводить аппарат массой от 3 до 4,5 тонн на солнечно-синхронную орбиту. Одновременно с этим, она предназначена для выведения полезной нагрузки на околоземную и геопереходную орбиты, рассказал Сун Чжэнъюй.

По оценкам специалистов, создание перспективной ракеты-носителя позволит в дальнейшем оптимизировать параметры ракет семейства "Чанчжэн", удовлетворить спрос на коммерческие запуски космических аппаратов на средневысокие орбиты и стимулировать модернизацию находящихся в эксплуатации ракет.

 

●Новый китайский пилотируемый космический корабль представлен в Чжухае

 

7 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В южном городе Чжухай с 6 по 11 ноября проходит 12-й Международный аэрокосмический салон Airshow China - 2018. На выставочном стенде Китайской аэрокосмической научно-технической корпорации (CASC) была представлена модель пилотируемой ракеты нового поколения, которую можно будет использовать при исследовании Луны.

Кроме того, была продемонстрирована модель нового космического корабля, разработанного Китаем. По словам работников CASC, в данном космическом корабле имеется две кабины. Также, он оснащен передовой техникой, чтобы корабль нового поколения мог удовлетворять спрос в исследовании Луны. Об этом сообщается на сайте "Хуаньцюван". 

 

●Китай достиг прорыва в строительстве двигателя с управлением вектором тяги

8 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китайский истребитель J-10B на 12-ом авиасалоне в Чжухае продемонстрировал такие маневры повышенной сложности, как «Кобра Пугачева» и маневр Хербста, чем доказал свои передовые характеристики и высокую квалификацию летчика. Это также стало свидетельством того, что Китай достиг большого прорыва в строительстве двигателя с управлением вектором тяги.

●Научный центр провинции Гуандун попал в «Книгу рекордов Гиннеса»

 

9 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- По сообщению сайта «Хуаньцюван», 7 ноября Научный центр провинции Гуандун попал в «Книгу рекордов Гиннеса» и был награжден званием самого большого в мире музея науки и техники.

Научный центр провинции Гуандун расположен в городе Гуанчжоу и был открыт 26 сентября 2008 года. Он занимает площадь в 450 тыс.кв.м, в частности, площадь здания составляет 140 тыс.кв.м. За последние 10 лет центр посетили 17 млн человек. Кроме того, центр получил более 150 почетных званий.

В настоящее время в центре построены два новых зала, которые, как ожидается, откроются в декабре 2019 года.

 


 

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●На тропическом острове Хайнань поселились первые панды

Хайкоу, 11 ноября /Синьхуа/ -- Два самца панды по кличкам Гунгун и Шуньшунь в субботу прибыли в самую южную китайскую провинцию Хайнань, став первыми пандами, обосновавшимися на тропическом острове.

Пятилетние панды-братья прилетели из родной провинции Сычуань и заселились в новый дом площадью более 1000 кв. м в Хайнаньском тропическом парке дикой флоры и фауны и ботаническом саду.

Гунгун и Шуньшунь стали первыми пандами, надолго поселившимися в провинции Хайнань. Ранее, в 2004 году на острове в течение месяца гостила панда Диндин.

"Многие посетители хотят увидеть панду, и у нас была мечта, чтобы в нашем парке жила панда. Сегодня она, наконец, осуществилась", - сказал председатель совета директоров парка Шан Сяо.

Новый дом панд в Хайкоу, административном центре провинции Хайнань, разделен на крытую зону и зону под открытым небом, в нем есть сад с декоративными каменными горками, пруды и даже деревянные кресла-качалки.

По словам директора парка по маркетингу Чэнь Чжэцзяна, павильон панд был спроектирован с учетом привычек панд, чтобы они чувствовали себя ближе к природе.

"Для начала панды поживут на острове Хайнань в течение двух лет, и если все пойде по плану, останутся здесь на более долгий срок", - сказал он.

 

●Древняя наскальная надпись обнаружена на севере Китая

Шицзячжуан, 11 ноября /Синьхуа/ -- Древняя наскальная надпись 835-летней давности обнаружена в горах в уезде Цисянь города Ханьдань в провинции Хэбэй на севере Китая.

Как сообщили в местном управлении по делам культурного наследия, надпись, состоящая из более чем 270 иероглифов, высечена на гладком фрагменте горной породы размером примерно 0,8 м на 1,2 м.

Надпись рассказывает об историческом развитии будизма и реставрации храма Чоучань во время правления династии Цзинь /1115-1234 гг./.

Храм Чоучань считается местом, где известный монах династии Ци /550-577 гг./ мастер Сэнчоу обучал дзэн-буддизму.

Согласно историческим записям, Сэнчоу изучил буддийскую доктрину и боевые искусства в Шаолиньском монастыре. Будучи мастером кунфу он внес значимый вклад в традиции шаолиньских монахов, практикующих боевые искусства.

"Новая находка предоставляет ценный материал для изучения истории буддизма в южной части провинции Хэбэй и каллиграфии времен династии Цзинь", - отметил глава исторической ассоциации города Ханьдань Лю Сичан.

 

●Китай обнародовал план зеленого экономического пояса реки Хуайхэ

Пекин, 8 ноября /Синьхуа/ -- В среду Китай обнародовал план строительства зеленого экономического пояса реки Хуайхэ в целях содействия региональному экономическому и экологическому развитию.

План, опубликованный Государственным комитетом по делам развития и реформ, определяет стратегические позиции и цели экономического пояса.

Пояс будет представлять собой демонстрационный район экологической цивилизации, самобытных производств, нового типа урбанизации, а также сотрудничества между центральными и восточными регионами, говорится в плане.

К 2035 г. экономический пояс будет преобразован в прекрасный и динамичный район с улучшенной экологической средой, который будет стимулировать местную экономику и сокращать разрыв между городскими и сельскими районами.

Зеленый экономический пояс реки Хуайхэ будет занимать площадь в 243 тыс. кв. км и располагаться в районах вдоль реки Хуайхэ в Центральном и Восточном Китае.

Напомним, что к концу 2017 г. ВВП данного района, в котором проживают 146 млн постоянных жителей, достиг 6,75 трлн юаней /около 976 млрд долларов США/.

 

●В Пекине посадят больше лесов и зеленых массивов

Пекин, 6 ноября /Синьхуа/ -- Еще 15 333 га леса и зеленых массивов будут посажены в Пекине к концу текущего года. Об этом сообщили в Пекинском управлении по делам садово-паркового хозяйства и озеленения.

Новый раунд озеленения осуществляется в 16 районах города. По информации ведомства, к настоящему моменту завершено около 70 процентов работ.

Заместитель главы вышеупомянутого управления Цай Баоцзюнь заявил, что в этом году уже было посажено 5,55 млн деревьев и 1,99 млн цветочных клумб, занимающих общую площадь в 10 533 га.

Общая площадь лесного покрова города достигла 43 процентов, при этом около 50 процентов от данной площади приходятся на районы, расположенные в черте города, что стало возможным благодаря кампаниям по озеленению, проводимым ранее.

Согласно правительственному плану, в ближайшие пять лет будут созданы еще 66 667 га леса, зеленых массивов и водно-болотных угодий, в результате чего, площадь лесного покрова достигнет 45 процентов. По предварительным оценкам, к тому времени 87 процентов горожан будут проживать рядом с парками, расположенными в радиусе 500 метров.

 

реконмендовать другому
  печать