Пресс-релиз Посольства КНР в РК(2019.09.16-09.24)
2019/10/08

 

 

   КИТАЙСКО-КАЗАХСТАНСКИЕ

ОТНОШЕНИЯ

Ли Чжаньшу посетил Казахстан с официальным дружественным визитом

 

Нур-Султан, 25 сентября /Синьхуа/ -- По приглашению председателя сената парламента Казахстана Дариги Назарбаевой и спикера мажилиса /нижней палаты/ Нурлана Нигматулина председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Ли Чжаньшу 21-25 сентября посетил Казахстан с официальным дружественным визитом.

В ходе встречи с первым президентом страны Нурсултаном Назарбаевым Ли Чжаньшу передал ему теплый привет от председателя КНР Си Цзиньпина. Председатель ПК ВСНП заявил, что Китай и Казахстан -- хорошие соседи и самые надежные друзья и партнеры. За 27 лет с момента взаимного дипломатического признания под стратегическим руководством глав государств КНР и Казахстан совершили исторический скачок от добрососедства к вечному всестороннему стратегическому партнерству, от стремления к общности интересов -- к выстраиванию сообщества с единой судьбой. Их отношения стали образцовым примером межгосударственных связей.

Н. Назарбаев, в свою очередь, отметил, что Китай -- хороший друг Казахстана, его развитие крайне важно для центральноазиатской страны. Он отметил, что углубление сотрудничества Казахстана с КНР отвечает общим интересам обоих государств.

На встрече с президентом Казахстана Касым-Жомартом Токаевым Ли Чжаньшу заявил, что Казахстан -- это место, где впервые была выдвинута инициатива "Экономического пояса Шелкового пути". Он подчеркнул, что странам необходимо, действуя в новых рамках отношений вечного всестороннего стратегического партнерства, совместно установленных Си Цзиньпином и К.-Ж. Токаевым, уважать, доверять и поддерживать друг друга, невзирая на изменения международной и региональной ситуации, и стать друг для друга стратегическими опорами развития.

К.-Ж. Токаев высоко оценил великие успехи КНР в социально-экономическом развитии. По словам президента, Казахстан, расположенный в центре Евразии, -- это вечный дружественный сосед Китая. Значение инициативы "Пояс и путь" для Казахстана весьма велико, заявил он, добавив, что страна готова углубить сотрудничество с КНР во всех сферах, ускорить реализацию двусторонних соглашений, добиваясь еще больших реальных результатов, и посодействовать совместному развитию обоих государств, а также стабильности и процветанию региона.

В ходе переговоров с председателями верхней и нижней палат парламента Ли Чжаньшу сказал, что и Китай, и Казахстан сейчас находятся на ключевом этапе своего развития, между ними установилось политическое взаимодоверие высокого уровня, ведется практическое сотрудничество в широком ряде сфер. Он подчеркнул, что законодательные органы двух стран должны реализовать договоренности глав государств и предоставить юридические и политические гарантии для развития китайско-казахстанских отношений.

Д. Назарбаева отметила, что в современном мире, полном рисков и вызовов, важное значение укрепления двустороннего сотрудничества проявляется особенно ярко. Н. Нигматулин заявил, что мажилис готов организовать взаимный обмен опытом законотворчества и надзора с КНР, теснее координировать позиции при работе в многосторонних межпарламентских организациях и играть еще большую роль в продвижении развития казахстанско-китайских связей.

Ли Чжаньшу выступил с речью на открытии 4-го Совещания спикеров парламентов стран Евразии

Нур-Султан, 24 сентября /Синьхуа/ -- Во вторник в Нур-Султане открылось 4-е Совещание спикеров парламентов стран Евразии. Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ КНР Ли Чжаньшу принял участие в открытии совещания, выступив с программной речью.

Ли Чжаньшу заявил, что мир сегодня переживает невиданные за столетия колоссальные перемены. Председатель КНР Си Цзиньпин в ответ на этот вызов выдвинул идею строительства сообщества единой судьбы для всего человечества, продвижения развития международных отношений нового типа и содействия развитию международной системы управления в более справедливом и рациональном направлении. Помимо этого, он также выдвинул инициативу "Пояс и путь" для того, чтобы создать пути возможностей и процветания, по которым страны могут вместе идти и развиваться.

Глава ПК ВСНП отметил, что страны Евразии должны работать вместе, активизировать диалог и сотрудничество, укреплять доверие и содействовать миру, стабильности и процветанию. В этом отношении Ли Чжаньшу выдвинул четыре предложения:

Во-первых, стороны должны активизировать контакты и консультации, уважать пути развития всех стран, выбранные ими самостоятельно, поддерживать дух партнерства, находить общие точки при сохранении различий, расширять консенсус и укреплять политическое взаимодоверие.

Во-вторых, расширять сферы торгово-экономического сотрудничества, содействовать либерализации и упрощению торговли и инвестирования, двигать развитие мировой экономики в открытом, инклюзивном, сбалансированном и взаимовыгодном направлении.

В-третьих, необходимо активизировать гуманитарный обмен, продвигать сотрудничество в области культуры, образования, туризма, спорта, СМИ и молодежных обменов, способствовать сближению народов.

В-четвертых, предлагается расширять контакты между законодательными структурами, а также воплощать в жизнь достигнутые лидерами стран региона договоренности, содействовать развитию межгосударственных отношений.

Ли Чжаньшу отметил, что в этом году отмечается 70-летие со дня основания КНР. За 70 лет после ее образования все народности страны под руководством Коммунистической партии Китая ведут упорную борьбу, сотворив чудо в истории развития человечества. Развитие Китая основывается на принципах мира, взаимодействия и открытости.

По его словам, Китай считает все страны Евразийского континента важными партнерами и намерен способствовать сопряжению инициативы "Пояс и путь" с Евразийским экономическим союзом и другими региональными инициативами, придерживаясь принципов совместного обсуждения, строительства и использования. Кроме того, Китай настроен на содействие взаимосвязанности в самых разных сферах и совместное строительство "Пояса и пути" на благо народов всех стран Евразии.

Тема данного Совещания спикеров парламентов стран Евразии -- "Большая Евразия: Диалог. Доверие. Партнерство". На совещании присутствовали представители из 65 стран и 14 международных организаций, в том числе более 50 спикеров и вице-спикеров парламентов.

●Церемония открытия фотовыставки "70 лет славных достижений КНР" прошла в Казахстане

 

Нур-Султан, 19 сентября /Синьхуа/ -- В Национальном музее Казахстана накануне состоялась церемония открытия фотовыставки "70 лет славных достижений КНР", посвященная 70-летию образования Нового Китая.

"Создание нового социалистического Китая ровно 70 лет назад -- событие исторической важности и изменившее геополитический расклад после Второй мировой войны. Китайский народ воспрял духом, преодолел бесчисленные трудности и достиг неимоверных огромных успехов как в обеспечении собственной независимости и безопасности, так и в социально-экономическом развитии страны", - сказал посол КНР в Казахстане Чжан Сяо на открытии выставки.

Дипломат остановился на ключевых событиях за прошедшие 70 лет. В этом году исполняется 70 лет со дня образования Китайской Народной Республики. За 70 лет Коммунистическая партия Китая, сплотив и ведя за собой китайский народ, прошла величественный, грандиозный и славный исторический путь. 1 октября 1949 года пятизвездный красный флаг впервые был поднят над площадью Тяньаньмэнь в центре Пекина. Это ознаменовало, что китайский народ встал на ноги. 3-й пленум ЦК КПК 11-го созыва, прошедший в 1978 году, стал началом исторического процесса реформ и открытости в Китае. За эти годы китайцы уже обеспечили себя достойным уровнем жизни. С начала 18-го съезда КПК, прошедшего в 2012 году, руководствуясь идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой, были достигнуты новые исторические успехи. Китай стал еще более мощной державой. И теперь КНР совместно с народами разных стран мира продвигает вперед строительство сообщества единой судьбы.

"Выставка пронизана красной нитью этих трех ключевых событий. Хочу подчеркнуть, что колоссальных достижений достичь было нелегко. Нам не всегда сопутствовал попутный ветер, приходилось преодолевать и бури, и грозы. Но ничто нас не остановило. Благодаря мудрому руководству Коммунистической партии Китая, которая способна сплотить весь китайский народ на мужественную борьбу и самоотверженный труд, сегодня Китай стал второй экономикой в мире. Также благодаря КПК нам удалось сломать и эмбарго, и блокаду, и навязанную войну и так называемую санкционную политику", - добавил Чжан Сяо.

Он подчеркнул, что Компартия Китая -- это источник силы, залог успеха и надежда на прекрасное будущее для всех граждан КНР.

"Китай и Казахстан -- добрые соседи, давние друзья и надежные партнеры. Испокон веков наши народы всегда жили в мире и согласии. За 27 лет независимости Казахстана наши отношения всегда развиваются по восходящей. Историческое значение имеет недавний государственный визит президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева в Китай, который завершился тем, что наши отношения приобрели принципиально новый статус вечного, всеобъемлющего партнерства", - заявил он.

Посол считает, что новый статус межгосударственных отношений требует инноввационных подходов и усилий. Особенно в культурной сфере. Нужно создать условия для более лучшего познания друг друга.

"Чтобы народы наших стран получили объективную и правильную информацию друг о друге. Чтобы кучке недоброжелателей не удалось вбить клин между нами. Я полон большого оптимизма в наших отношениях", - заключил Чжан Сяо.

Выставка через живые и яркие фотографии демонстрирует широкой публике картину всеобщей борьбы китайского народа в течение прошедших семи десятилетий за создание прекрасной жизни и достижение великих успехов. Трудоемкий процесс строительства социализма с китайской спецификой интересен народам различных стран мира.

Цель выставки -- ознакомление казахстанцев с Китаем, чтобы местные жители получили объективное и полное представление о всех достижениях и успехах КНР.

 


 

ПОЛИТИКА

●Си Цзиньпин провел телефонный разговор с королем Саудовской Аравии Сальманом ибн Абдель Азизом Аль Саудом

Пекин, 20 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин по просьбе саудовской стороны сегодня провел телефонный разговор с королем Саудовской Аравии Сальманом ибн Абдель Азизом Аль Саудом.

Си Цзиньпин указал, что отношения между Китаем и Саудовской Аравией за последние годы получили всестороннее и стремительное развитие. Два государства являются всесторонними стратегическими партнерами и важными партнерами по сотрудничеству в рамках совместного строительства "Пояса и пути". Китай высоко ценит упорное отстаивание Саудовской Аравией принципа одного Китая, а также ее бесценную поддержку в вопросах, затрагивающих коренные интересы и ключевые озабоченности Китая. Китайская сторона, в свою очередь, тоже решительно поддерживает прикладываемые Саудовской Аравией усилия по обеспечению государственного суверенитета, безопасности и стабильности. Китай со стратегической точки зрения и долгосрочной перспективы подходит и развивает отношения с Саудовской Аравией и готов поддерживать с ней контакты, чтобы придать новый импульс непрерывному развитию межгосударственных отношений и сотрудничества между двумя странами, сказал председатель КНР.

Сальман ибн Абдель Азиз Аль Сауд, со своей стороны, отметил, что отношения между Саудовской Аравией и Китаем носят прочный и позитивный характер. Саудовская Аравия неуклонно придерживается политики одного Китая и продолжит твердо поддерживать китайскую сторону в вопросах, представляющих для нее коренные интересы. Король Саудовской Аравии также выразил надежду на то, что отношения всестороннего стратегического партнерства между двумя государствами получат дальнейшее развитие.

Сальман ибн Абдель Азиз Аль Сауд также проинформировал о ситуации с недавним нападением на нефтяные объекты в его стране. В связи с чем Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай осуждает атаку на нефтяную инфраструктуру Саудовской Аравии, указав, что этот инцидент нанес удар по положению в регионе Персидского залива и международному энергетическому рынку. Лидер КНР выразил надежду, что это дело получит всестороннее, объективное и беспристрастное расследование, а также призвал соответствующие стороны избегать вызывающих обострение региональной напряженности действий и совместными усилиями обеспечивать мир и стабильность в регионе.

●Си Цзиньпин призывает к развитию политических консультаций в Китае

Пекин, 20 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу подчеркнул необходимость поддерживания системы Народного политического консультативного совета Китая /НПКСК/ и улучшения ее работы в процессах политических консультаций, демократического контроля и участия в управлении государством посредством обсуждения государственных дел.

Си Цзиньпин, который также является генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, выступил с важной речью на торжественном собрании в Пекине, посвященном 70-летию основания НПКСК.

 

●Си Цзиньпин подчеркнул важность развития первичных партийных организаций

Чжэнчжоу, 18 сентября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин во вторник во время своей инспекционной поездки в провинцию Хэнань /Центральный Китай/ подчеркнул важность развития первичных партийных организаций.

Бесконечно стремление к более счастливой и лучшей жизни, заявил Си Цзиньпин при инспекции проектов по борьбе с бедностью в одной из деревень уезда Гуаншань.

Он отметил, что первичные партийные организации должны развиваться должным образом для эффективного выполнения планов и реализации политики, разработанных ЦК КПК, а также объединения людей, чтобы они следовали руководству партии.

 

●Хань Чжэн встретился с прибывшими в Китай на ЭКСПО Китай-АСЕАН иностранными руководителями

Наньнин, 20 сентября /Синьхуа/ -- Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Хань Чжэн сегодня в Наньнине, административном центре Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/, провел встречи с иностранными руководителями, прибывшими в Китай для участия в 16-м ЭКСПО и инвестиционно-деловом саммите Китай-АСЕАН. Мероприятия пройдут с 21 по 24 сентября.

Среди иностранных руководителей были вице-президент Мьянмы У Мьинт Шве, заместитель премьер-министра Вьетнама Ву Дук Дам, заместитель премьер-министра Камбоджи Хор Намхонг, заместитель премьер-министра Лаоса Сонексай Сипхандон, заместитель премьер-министра, министр торговли Таиланда Джурин Лаксанависит, специальный посланник президента Индонезии, министр-координатор по морским делам Лухут Бинсар Панджайтан.

На встрече с У Мьинт Шве Хань Чжэн напомнил, что в 2020 году будет отмечаться 70-летие установления дипломатических отношений между КНР и Мьянмой. Стороны должны использовать эту возможность для сохранения позитивной динамики контактов на высоком уровне, углубления сотрудничества в рамках "Пояса и пути", продвижения двусторонних отношений на новую ступень.

У Мьинт Шве заявил, что Мьянма дорожит дружбой с Китаем и благодарит китайскую сторону за поддержку мира и процесса примирения в Мьянме. Он добавил, что Мьянма желает упрочить двусторонние контакты на высоком уровне, активно участвовать в инициативе "Пояс и путь", углублять сотрудничество в таких сферах, как экономика, технологии, сельское хозяйство, рыбный промысел, подготовка кадров.

В ходе встречи с Ву Дук Дамом Хань Чжэн указал, что Китай и Вьетнам должны углублять взаимное политическое доверие, укреплять сплоченность и сотрудничество, консолидировать общественную поддержку двусторонних отношений, чтобы обеспечить здоровое и устойчивое развитие китайско-вьетнамских отношений в верном направлении.

Хань Чжэн выразил надежду, что Вьетнам сыграет позитивную роль в стимулировании развития отношений между Китаем и АСЕАН в период своего председательства в АСЕАН в 2020 году.

Ву Дук Дам подчеркнул, что развитие отношений с Китаем является приоритетом внешней политики Вьетнама. Он выразил готовность вместе с китайской стороной углублять политическое взаимодоверие, укреплять дружбу и содействовать развитию отношений между АСЕАН и КНР.

В ходе встречи с Хор Намхонгом Хань Чжэн отметил, что в качестве всеобъемлющих стратегических партнеров Китай и Камбоджа должны и дальше развивать традиционную дружбу, углублять сотрудничество, содействовать сопряжению стратегий развития двух стран, стремиться к высококачественному сотрудничеству в рамках инициативы "Пояс и путь", продвигать крупные совместные проекты.

Хор Намхонг заявил, что Камбоджа благодарна Китаю за помощь в защите национального суверенитета и развитии экономики. Камбоджа намерена решительно поддерживать развитие двусторонних отношений, активно участвовать в инициативе "Пояс и путь" и углублять камбоджийско-китайское сотрудничество.

На встрече с Сонексаем Сипхандоном Хань Чжэн указал, что Китай и Лаос должны углублять практическое сотрудничество в различных сферах, укреплять социальную основу двусторонних отношений, общими силами строить сообщество с единой судьбой стратегического значения.

Сонексай Сипхандон заявил о желании Лаоса упрочить сотрудничество с Китаем в рамках инициативы "Пояс и путь" и механизма сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг, а также вместе с КНР строить сообщество с единой судьбой.

На встрече с Джурином Лаксанависитом, Хань Чжэн подчеркнул, что Китай и Таиланд должны использовать отмечаемое в 2020 году 45-летие установления дипломатических отношений как возможность для углубления двусторонних отношений. Он выразил надежду, что Таиланд в период своего председательства в АСЕАН внесет еще больший вклад в развитие отношений между КНР и АСЕАН.

Джурин Лаксанависит пообещал, что Таиланд будет активно содействовать сопряжению общего плана транспортно-коммуникационной взаимосвязанности АСЕАН с инициативой "Пояс и путь", действовать в интересах еще большего развития отношений между АСЕАН и Китаем и сотрудничества в Восточной Азии.

В ходе встречи с Лухутом Бинсаром Панджайтаном Хань Чжэн отметил, что Китай и Индонезия являются крупными развивающимися странами и странами с нарождающимся рынком в Азии, потенциал их двустороннего сотрудничества колоссален. Он призвал стороны активно стимулировать кооперацию в рамках "Пояса и пути" и углублять практическое сотрудничество.

Лухут Бинсар Панджайтан заявил о желании индонезийской стороны перенимать китайский опыт реформ и развития, активно участвовать в сотрудничестве в рамках "Пояса и пути", расширять двусторонние инвестиции и сотрудничество в новых областях.

●Ван И провел переговоры с министром иностранных дел Мальдивской Республики А. Шахидом

 

Пекин, 20 сентября /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И сегодня здесь провел переговоры с министром иностранных дел Мальдивской Республики Абдуллой Шахидом.

Ван И отметил, что Китай готов совместно с Мальдивами продвигать сотрудничество в рамках "Пояса и пути", содействовать социально-экономическому развитию Мальдивской Республики. Он надеется, что Мальдивы, в свою очередь, будут предоставлять льготные условия и благоприятную деловую среду для китайских предприятий, вкладывающих инвестиции в Мальдивы, а также способствовать тому, чтобы двустороннее соглашение о свободной торговле вступило в силу в короткие сроки. Сторонам следует углублять сотрудничество в области благосостояния народов, морской отрасли, а также делать тесными гуманитарные связи между молодежью, сферами туризма и спорта и городами-побратимами, сказал китайский министр.

А. Шахид, со своей стороны, отметил, что новое правительство Мальдивской Республики непоколебимо соблюдает принцип одного Китая и стремится к дальнейшему продвижению крепких двусторонних отношений.

Ван И и А. Шахид по итогам переговоров подписали Меморандум о взаимопонимании в области сотрудничества между министерствами иностранных дел двух государств, а также присутствовали при подписании ряда документов о двустороннем сотрудничестве.

 

●Анонс об открытии пресс-центра по случаю празднования 70-летия КНР и его официального сайта

Пекин, 20 сентября /Синьхуа/ -- Пресс-центр по мероприятиям празднования 70-летия образования Китайской Народной Республики будет открыт 23 сентября, а с нуля часов 21 сентября заработает часть функций его официального сайта /http: //www.70prc.cn/.

Сайт пресс-центра будет работать на китайском и английском языках, а также будет доступен как для компьютеров, так и для смартфонов. На сайте журналисты могут узнать новости о мероприятиях, связанных с празднованиями, и получить такую информацию, как анонсы о пресс-брифингах, коллективных интервью и ознакомительных поездках.

Полноценное функционирование сайта начнется с момента открытия пресс-центра.

Синхронно с сайтом будут также открыты аккаунты пресс-центра в мессенджере WeChat и на платформе микроблогов Sina Weibo.

 

 

ЭКОНОМИКА

●Бюджетные доходы Китая увеличились на 3,2 проц. за январь-август 2019 года

Пекин, 17 сентября /Синьхуа/ -- Бюджетные доходы Китая увеличились на 3,2 проц. в годовом исчислении и составили около 13,71 трлн юаней /около 1,94 трлн долл. США/ за первые восемь месяцев 2019 года, свидетельствуют распространенные во вторник официальные данные.

На уровне центрального правительства бюджетные доходы составили около 6,6 трлн юаней, что на 3,5 проц. больше, чем в аналогичный период прошлого года, в свою очередь местные правительства зафиксировали рост на 2,8 проц. до 7,12 трлн юаней, сообщило Министерство финансов Китая.

В частности, доходы от внутреннего налога на добавленную стоимость в указанный период увеличились на 4,7 проц. до 4,49 трлн юаней, от внутреннего налога на потребление - на 18,5 проц. до 1,04 трлн юаней.

В то же время доходы от индивидуального подоходного налога упали на 30,1 проц. до 721,2 млрд юаней. Доходы от НДС и налогов на потребление, взимаемых с импортных товаров снизились на 6,9 проц. до 1,08 трлн юаней, от таможенных пошлин опустились на 3,3 проц. до 189,6 млрд.

Согласно данным Минфина, бюджетные расходы Китая увеличились на 8,8 проц. и составили около 15,31 трлн юаней в январе-августе. При этом на долю центрального правительства пришлось 2,22 трлн юаней, что на 8,6 проц. больше, чем в аналогичный период прошлого года, местных правительств - 13,09 трлн юаней, рост 8,8 проц.

Расходы на транспортную сферу росли самыми быстрыми темпами за январь-август, показатель темпов роста составил 16,1 проц., на втором месте оказалась сфера науки и техники, сообщило министерство.

●Китай прилагает усилия для повышения своей глобальной конкурентоспособности в транспортной сфере

 

Пекин, 20 сентября /Синьхуа/ -- Китай стремится повысить свою глобальную конкурентоспособность в транспортном секторе путем создания транспортных сетей с более широким охватом и высокой скоростью, об этом говорится в документе, опубликованном на днях ЦК КПК и Госсоветом КНР.

Согласно вышеупомянутому документу, страна создаст всеобъемлющую современную транспортную систему к 2035 году.

Вышеуказанная транспортная система будет состоять из трех частей: развитой скоростной сети из высокоскоростных железнодорожных магистралей, скоростных автомагистралей и гражданской авиации; совершенной артериальной сети из железных дорог, автодорог государственного значения и водных путей, по которым ездят транспортные средства с более низкой скоростью и нефте- и газопроводов, а также широкой базовой сети из автодорог провинциального значения, сельских автодорог, железнодорожных веток, разветвлений водных путей и авиации общего назначения, сообщил Ван Чжицин, высокопоставленный чиновник Министерства транспорта КНР.

Китай также создаст внутренний транспортный круг, чтобы время в пути на рабочее место в пределах городских районов было ограничено максимум часом, а время поездок в соседние города и главные города по стране -- соответственно до двух и трех часов максимум.

В документе также отмечается, что к 2035 году будет завершено строительство логистического круга для быстрой доставки с глобальным охватом, то есть намечено осуществлять доставку грузов внутри страны за одни сутки, а в близлежащие страны и главные города мира -- соответственно за два и три дня.

Кроме того, страна будет продвигать развитие интеллектуального транспорта с поддержкой больших данных, искусственного интеллекта, блокчейна и суперкомпьютинга, а также внедрять экологически чистую модель развития транспорта посредством экономии энергоресурсов и контролирования загрязнения.

 

●В Китае началось строительство первого тоннеля под рекой Хуанхэ

Цзинань, 20 сентября /Синьхуа/ -- В Китае сегодня началась щитовая проходка первого тоннеля по рекой Хуанхэ. Об этом сообщили в Китайской корпорации железнодорожного строительства /China Railway Construction Corporation/, выступающей генеральным подрядчиком проекта.

Как сообщил руководитель проекта Ли Пэнлинь, строящийся в Цзинане, административном центре провинции Шаньдун /Восточный Китай/, тоннель диаметром 15,76 м является самым широким железнодорожно-автомобильным тоннелем в Китае, прокладываемым щитовым способом.

Ли Пэнлинь уточнил, что общая длина тоннеля составит 4,76 км, он будет иметь два уровня: на верхнем уровне пройдет двухпутное шестиполосное шоссе, нижний уровень зарезервирован для рельсового транспорта, воздуховодов и аварийных ходов.

В проходке задействованы два сверхшироких тоннелепроходческих комплекса с растворонагнетанием, разработанные совместно компаниями China Railway 14th Bureau Group и Jinan Urban Construction Group.

Ли Пэнлинь отметил, что это тоннель под "висячей рекой", так как на данном участке дно Хуанхэ расположено на 5 м выше центральной части Цзинаня.

Ожидается, что тоннель будет построен и открыт для движения транспорта в 2021 году. Он улучшит транспортную взаимосвязанность между новым районом и главной городской зоной Цзинаня.

 

●Расцвет иностранных инвестиций в Китае

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ -- За последние 40 лет развитие экономики Китая стало тесно связано с иностранными инвесторами.

Увеличение объема

После того, как в конце 1970-х годов Китай начал проводить политику реформ и открытости, в стране вскоре бы введен в действие закон о совместных предприятиях, который заложил правовую основу для привлечения иностранных инвесторов.

С 1983 по 1991 год прямые иностранные инвестиции /ПИИ/ в Китай выросли с 920 млн до 4,37 млрд долл. США.

Когда в 1992 году Китай начал работать над построением социалистической рыночной экономики, в том же году было зарегистрировано 48764 предприятия с иностранными инвестициями, что превысило общее количество предприятий, зарегистрированных за прошедшие 13 лет.

С 1992 по 1997 год ПИИ в Китай выросли с 11 млрд до 45,3 млрд долл. США, со средним годовым приростом на 32,7 проц..

После того, как Китай вступил в ВТО в 2001 году, иностранные бизнес-гиганты начали создавать предприятия со 100-процентным иностранным капиталом, акционерные и договорные совместные предприятия в Китае.

В 2018 году ПИИ в Китай достигли 138,3 млрд долл. США, увеличившсь в 151 раз по сравнению с показателем в 1983 году со средним годовым приростом на 15,4 проц..

К концу 2018 года приток ПИИ в Китай занимал второе место в мире в течение двух лет подряд, лидируя по этому показателю среди развивающихся стран в течение 27 лет подряд.

По состоянию на конец прошлого года в Китае было создано более 960 тыс. предприятий с иностранными инвестициями, а накопленные ПИИ превысили 2,1 трлн долл. США.

В настоящее время страна привлекла инвестиции из более 200 стран и регионов. В 2018 году крупные инвестиции поступили из Азии, Европейского союза, Северной Америки и зон свободных портов.

Разнообразие бизнеса

Начиная с юго-восточного побережья Китая около 40 лет назад, иностранные компании расширили свой бизнес от трудоемких отраслей, особенно обрабатывающей промышленности, до отраслей услуг и высоких технологий.

По мере того, как такие сферы услуг, как информация, финансы, оптовая и розничная торговля, жилье и общественное питание, привлекают все больше инвестиций, третичный сектор стал основным направлением иностранных инвестиций в Китай.

В прошлом году в сфере услуг было зарегистрировано 53696 новых иностранных фирм, что составляет 88,7 проц. от всех новых зарегистрированных компаний с иностранными инвестициями.

До настоящего времени иностранные инвестиции также поступили в высокотехнологичные отрасли, включая компьютеры, интегральные схемы и интеллектуальное производство.

Сегодня в Китае находятся более 2000 региональных штаб-квартир и центров НИОКР транснациональных компаний, которые являются свидетелями повышения качества использования иностранных инвестиций и оптимизации структур отраслей.

Появившись в юго-восточных регионах Китая, иностранные инвестиции направлялись внутрь вдоль границы и рек страны, а также в портовые города.

В 2018 году инвестиции в восточный регион страны составили 85,5 проц. от общего объема иностранных инвестиций, в то время как центральные и западные регионы привлекли 17,9 проц. и 20,4 проц. от общего объема, соответственно.

Светлое будущее в Китае

Китай прилагает последовательные усилия по оптимизации своей деловой среды и привлечению инвесторов со всего мира. Согласно докладу Группы Всемирного банка, в прошлом году Китай поднялся на 46-е место по показателям благоприятных условий для предпринимательской деятельности, тогда как в 2017 году страна занимала 78-е место.

В марте 2019 года высший законодательный орган Китая принял Закон об иностранных инвестициях. Этот эпохальный закон об иностранных инвестициях вступит в силу 1 января 2020 года.

Согласно закону, Китай создаст стабильную, прозрачную, предсказуемую и справедливую рыночную среду.

В стране будет создано еще шесть новых пилотных зон свободной торговли, в результате чего их общее число достигнет 18. Они станут первопроходцами в проверке новых форм управления иностранными инвестициями, упрощении процедур торговли и трансформации функций правительственных органов.

Страна также отменит лимит инвестиционной квоты, чтобы иностранные инвесторы, которые получили разрешение, могли содействовать финансовым реформам и расширению открытости.

Китай полон решимости защищать свободную торговлю и интегрироваться в экономическую глобализацию. Он продолжит обоюдновыигрышное сотрудничество с инвесторами со всего мира.

 

 

 

 

●Китайская индустрия экспресс-доставки уверенно выходит на мировой рынок

 

20 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В настоящее время ускоряются темпы выхода китайской индустрии экспресс-доставки на международный рынок и формируется глобальная система экспресс-доставки, центром которого выступит Китай. Об этом сообщил сайт "Хуаньцюван".

Согласно «Докладу о развитии экспресс-доставки в мире», опубликованному на недавней 3-й Китайской (Ханчжоу) международной конференции индустрии экспресс-доставки Государственным почтовым управлением, в текущем году объем операций экспресс-доставки в мировом масштабе достигнет 110 млрд единиц, половину от которого составят операции Китая.

С 2017 года такие китайские логистические компании, как Юаньтун, Шэньтун, Чжунтун, Юньда и SF Express уже активно развили международные грузовые маршруты. Например компания экспресс-доставки Шэньтун последовательно открыла распределительные центры посылок в Бирмингеме, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Компания Чжунтун создала более десяти зарубежных складов в Европе, США, Японии, Южной Корее и других странах и регионах мира. Юньда предлагает свои услуги уже в 30 странах и районах мира.

Китайские логистические компании активно применяют новые технологии, такие как большие данные, облачные вычисления, искусственный интеллект и т. д. в разных звеньях деятельности, что значительно способствует слиянию, а также развитию Интернета и реальной экономики, считает Шиюйчжи, начальник отдела по исследованию и изучению Финансового комитета при Всекитайском собрании народных представителей.

Технология 5G, которая поможет индустрии экспресс-доставки в интеллектуальном обновлении, будет эффективно использоваться в дистанционном управлении, разработке роботов в складах и т. д. «Индустрия экспресс-доставки должна воспользоваться возможностью развития 5G, чтобы с помощью соединения технологий 5G + AI и 5G + Интернет вещей открыть международный рынок», - отметил глава Государственного почтового управления КНР Ма Цзюньшэн.

 

НАУКА И ИННОВАЦИИ

●Китай запустил два новых спутника системы "Бэйдоу"

 

Сичан, 23 сентября /Синьхуа/ -- В понедельник в 05:10 утра с космодрома Сичан в провинции Сычуань на юго-западе Китая был успешно произведен запуск двух новых спутников навигационной спутниковой системы "Бэйдоу".

 

●Китайские исследователи успешно провели измерения лунной пыли на месте приземления спутника зондирования Луны "Чанъэ-3"

Ланьчжоу, 20 сентября /Синьхуа/ -- Китайские исследователи успешно провели измерения лунной пыли на месте приземления спутника зондирования Луны "Чанъэ-3".

С использованием измерительных приборов, установленных на посадочном модуле зонда "Чанъэ-3", ученые Ланьчжоуского института физики при Китайском объединении космических технологий собрали многочисленные полезные данные для измерений лунной пыли.

По результатам исследований, общая масса осаждения лунной пыли на высоте 190 см над поверхностью Луны в течение 12 лунных дней в северном части моря Дождей /лунное море, расположенное в северно-западной части видимой с Земли стороны Луны/ было порядка 0,0065 мг/см2.

Статья о результатах этих исследований была опубликована в журнале Geophysical Research: Planets, ведущем международном журнале в соответствующей области.

По мнению исследователей, поскольку лунная пыль считается самым важным экологическим фактором на поверхности Луны, результаты исследований "стратегически важны для будущих экспедиций людей и роботов на Луну".

Данное исследование может "предоставить ценную информацию для защиты полезных нагрузок от воздействия частиц лунной пыли для будущих миссий по исследованию Луны", - говорится в статье.

В рамках второй очереди китайской программы исследования Луны, 14 декабря 2013 года китайский космический аппарат "Чанъэ-3" совершил мягкую посадку на Луну в Заливе Радуги /ударный кратер в северо-западной части лунного моря Дождей, расположенного в северо-западной части видимой с Земли стороны Луны/.

●Китай создал свою первую плантацию по выращиванию "морского риса" в холодном регионе

Пекин, 20 сентября /Синьхуа/ -- В провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ китайские ученые создали первую в стране плантацию по выращиванию солеустойчивого риса в холодном регионе.

Экспериментальная плантация создана в городе Тели, который находится в регионе высоких широт и имеет одну из трех основных в мире зон с содовой щелочно-засоленной почвой.

Ученые часто употребляют термин "морской рис", однако это растение не культивируется непосредственно в морской воде. Такой новый сорт риса всходит и выживает в солончаке - почве, верхний слой которой характеризуется наличием легкорастворимых солей, где большинство растений гибнут.

Пилотная программа по созданию плантации морского риса в Тели призвана удовлетворить потребности рисопроизводящих зон в северо-восточных провинциях и автономном районе Внутренняя Монголия, отметили ученые из Центра по исследованию и развитию солеустойчивого риса города Циндао, которые создали названную плантацию.

Программа также призвана способствовать лучшему изучению холодостойкого и щелочестойкого риса.

"Отец гибридного риса Китая" Юань Лунпин во главе своей команды прилагает усилия для исследования морского риса. На данный момент команда Юань Лунпина создала экспериментальные плантации в пяти основных солончаковых зонах по стране. В 2019 году морским рисом было засеяно около 1333 га полей в этих плантациях.

По сообщению циндаоского центра, в настоящий момент в северо-восточной части Китая насчитывается 13,33 га пахотных земель под морской рис. Ожидается, что в ближайшие три года их площадь на северо-востоке страны будет значительно увеличена.

 

 

ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

●Урожай зерна в Китае в этом году будет небывалым

Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- В Китае в этом году, как ожидается, будет небывалый урожай зерна, если не будет серьезных стихийных бедствий, заявил официальный представитель Министерства сельского хозяйства и сельских дел Китая в субботу.

В этом году посевные площади сои в стране увеличились на 10 млн му /около 666 тыс. 667 га/, в то время как площади для выращивания риса и кукурузы продолжали уменьшаться, что продемонстрировало улучшение структуры производства зерна.

Производство зерна также осуществлялось более экологично, так как в этом году 30 млн му /2 млн га/ земли простояли под паром, при этом повсеместно в стране на фоне сокращения использования химических удобрений и пестицидов росло применение органических удобрений.

Как стало известно, качество пшеницы и риса также улучшилось в этом году.

Официальные данные показывают, что объем производства зерна в Китае в 2018 году составил 657,89 млн тонн, что на 3,71 млн тонн, или на 0,6 проц. меньше, чем в 2017 году.

 

●По случаю 70-й годовщины образования КНР Отдел международных связей ЦК КПК выпустил тематический фильм

Пекин, 20 сентября /Синьхуа/ -- Отдел международных связей Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ выпустил тематический фильм на своем официальном аккаунте в WeChat в ознаменование 70-й годовщины основания Китайской Народной Республики /КНР/.

В фильме рассказывается об обменах и связях КПК с политическими партиями по всему миру, в особенности о достижениях КПК в новую эпоху в улучшении внешних связей и обмене опытом в области партийного и государственного управления с политическими партиями из разных стран.

Документальные видеоотрывки и материалы разных исторических событий также включены в фильм, в том числе и материалы о диалоге КПК с политическими партиями мира на высоком уровне в Пекине в 2017 году.

С момента создания в 1951 году вышеупомянутый отдел постоянно расширял свои международные обмены и связи, служа основным задачам партии в разные периоды.

 

●Китай закрепляет верховенство закона в области прав человека - Белая книга

Пекин, 22 сентября /Синьхуа/ -- Китай постоянно закрепляет верховенство закона в области прав человека, говорится в Белой книге, обнародованной в воскресенье.

Этот документ под названием "В поисках счастья для народа: 70 лет развития сферы прав человека в Китае" был выпущен Пресс-канцелярией Госсовета КНР.

В нем говорится, что после образования Китайской Народной Республики, было установлено социалистическое верховенство закона для защиты прав человека на основе законов.

За 70 лет страна создала достаточно полную правовую систему защиты прав человека, исходя из приверженности принципам управления государством, отправления власти и осуществления административных функций на правовой основе, отмечается в Белой книге.

Для содействия социальной справедливости и равенству Китай стремится обеспечить, чтобы законодательство было хорошо спланировано, закон строго соблюдался, правосудие осуществлялось беспристрастно, а закон соблюдался всеми, говорится в документе.

Китай создал правительство, ориентированное на обслуживание, с ограниченными полномочиями и четкими обязанностями. Предпринимаются усилия по обеспечению независимого и беспристрастного осуществления судебных и прокурорских полномочий, обеспечению права на справедливое судебное разбирательство для всех сторон, обеспечению законных прав и интересов подозреваемых в совершении уголовных преступлений, обвиняемых, заключенных, проходящих лечение от наркомании и лиц, освобожденных после отбытия наказания, говорится в Белой книге.

В документе также указывается, что в Китае совершенствуется система правовой помощи, предоставляются качественные и более удобные общественные правовые услуги, повышается осведомленность общественности о правовой защите прав человека, ведется борьба с коррупцией для защиты интересов народа.

 

 

 

 

 

 

реконмендовать другому
  печать